Μια καταραμένη μέρα
έχω γεννηθεί
κι ένα μαύρο μονοπάτι
πήρα στη ζωή.
Με το δάκρυ μου πληρώνω
όσο σ’ αγαπώ
είναι φαίνεται γραφτό μου
πάντα να πονώ, πάντα να πονώ.
Θα ‘ρθει κάποτε μια μέρα
που θα πληγωθώ
κι από σένα που λατρεύω
να τιμωρηθώ.
Μια καταραμένη μέρα
έχω γεννηθεί
και η τύχη μου δε λέει
να με λυπηθεί.
Με το δάκρυ μου πληρώνω
όσο σ’ αγαπώ
είναι φαίνεται γραφτό μου
πάντα να πονώ, πάντα να πονώ.
Θα ‘ρθει κάποτε μια μέρα
που θα πληγωθώ
κι από σένα που λατρεύω
να τιμωρηθώ.
Έδειξα παντού αγάπη
έδειξα στοργή,
μα στο τέλος με πληγώσαν
δίχως αφορμή.
Με το δάκρυ μου πληρώνω
όσο σ’ αγαπώ
είναι φαίνεται γραφτό μου
πάντα να πονώ, πάντα να πονώ.
Θα ‘ρθει κάποτε μια μέρα
που θα πληγωθώ
κι από σένα που λατρεύω
να τιμωρηθώ.
|
Mia kataraméni méra
écho gennithi
ki éna mavro monopáti
píra sti zoí.
Me to dákri mu pliróno
óso s’ agapó
ine fenete graftó mu
pánta na ponó, pánta na ponó.
Tha ‘rthi kápote mia méra
pu tha pligothó
ki apó séna pu latrevo
na timorithó.
Mia kataraméni méra
écho gennithi
ke i tíchi mu de léi
na me lipithi.
Me to dákri mu pliróno
óso s’ agapó
ine fenete graftó mu
pánta na ponó, pánta na ponó.
Tha ‘rthi kápote mia méra
pu tha pligothó
ki apó séna pu latrevo
na timorithó.
Έdiksa pantu agápi
édiksa storgí,
ma sto télos me pligósan
díchos aformí.
Me to dákri mu pliróno
óso s’ agapó
ine fenete graftó mu
pánta na ponó, pánta na ponó.
Tha ‘rthi kápote mia méra
pu tha pligothó
ki apó séna pu latrevo
na timorithó.
|