Songtextsuche:

Μονάχα αν ξεριζώσεις την καρδιά σου | Monácha an kserizósis tin kardiá su

Είπες πάλι εχτές,
πως δε θέλεις πια να μ’ ανταμώσεις
κι από `δω και πέρα,
ούτε καλημέρα θα μου πεις.
Δεν μπορείς ακόμα να το νιώσεις
πως αδίκως προσπαθείς να μ’ αρνηθείς.

Μονάχα αν ξεριζώσεις την καρδιά σου
και ρίξεις στα σκουπίδια τα όνειρά σου
μπορεί να με ξεχάσεις μια βραδιά,
μονάχα αν ξεριζώσεις την καρδιά σου.

Μέσα μας βαθιά
τόσα χρόνια ρίζωσε το πάθος.
Τι κι αν δεν μιλάμε
όπου και να πάμε τώρα πια;
Είμαστε πολύ κοντά στο πάθος.
Να χαρούμε χωριστά είναι αργά.

Ipes páli echtés,
pos de thélis pia na m’ antamósis
ki apó `do ke péra,
ute kaliméra tha mu pis.
Den boris akóma na to niósis
pos adíkos prospathis na m’ arnithis.

Monácha an kserizósis tin kardiá su
ke ríksis sta skupídia ta ónirá su
bori na me ksechásis mia vradiá,
monácha an kserizósis tin kardiá su.

Mésa mas vathiá
tósa chrónia rízose to páthos.
Ti ki an den miláme
ópu ke na páme tóra pia;
Imaste polí kontá sto páthos.
Na charume choristá ine argá.

Interpret: Μενιδιάτης Μιχάλης

Komponist: Μενιδιάτης Μιχάλης

Songwriter: Μενιδιάτης Μιχάλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt