Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μόνος κάνω το βήμα | Mónos káno to víma

Σήκωσα τα μάτια μου ψηλά
και είδα να φεύγουν τα πουλιά
ν’ αφήνουνε τον τόπο αυτόν
για μιαν άλλη εποχή, έναν άλλο ουρανό

Να φύγω ήρθε η ώρα μακριά
το ψέμα εδώ με καίει σαν φωτιά
κι όπου γυρίζω να δω
βλέπω ένα κοπάδι που τρέχει τυφλό

Μόνος κάνω το βήμα μακριά από ‘δω
στη δικιά μου πατρίδα που ψάχνω καιρό
στον κόσμο το δικό μου θα σωθώ
Μόνος κάνω το βήμα

Χτύπησα στον τοίχο μια γροθιά
και άνοιξαν στην πλάτη μου φτερά
Φεύγω με αλήτη καιρό
που πετάει αστραπές στο τρελό μου μυαλό

Να φύγω είναι ώρα μακριά
απ’ όλα αυτά που δεν αντέχω πια
Βγαίνω απ’ το παιχνίδι αυτό
να πιστέψω ξανά πως αξίζει να ζω

Μόνος κάνω το βήμα μακριά από ‘δω
να δω αυτά που θέλει η καρδιά μου να δω
Μόνος κάνω το βήμα μακριά από ‘δω
στη δικιά μου πατρίδα που ψάχνω καιρό

Μόνος κάνω το βήμα μακριά από ‘δω
στη δικιά μου πατρίδα που ψάχνω καιρό
στον κόσμο το δικό μου θα σωθώ
Μόνος κάνω το βήμα

Síkosa ta mátia mu psilá
ke ida na fevgun ta puliá
n’ afínune ton tópo aftón
gia mian álli epochí, énan állo uranó

Na fígo írthe i óra makriá
to pséma edó me kei san fotiá
ki ópu girízo na do
vlépo éna kopádi pu tréchi tifló

Mónos káno to víma makriá apó ‘do
sti dikiá mu patrída pu psáchno keró
ston kósmo to dikó mu tha sothó
Mónos káno to víma

Chtípisa ston ticho mia grothiá
ke ániksan stin pláti mu fterá
Fevgo me alíti keró
pu petái astrapés sto treló mu mialó

Na fígo ine óra makriá
ap’ óla aftá pu den antécho pia
Ogeno ap’ to pechnídi aftó
na pistépso ksaná pos aksízi na zo

Mónos káno to víma makriá apó ‘do
na do aftá pu théli i kardiá mu na do
Mónos káno to víma makriá apó ‘do
sti dikiá mu patrída pu psáchno keró

Mónos káno to víma makriá apó ‘do
sti dikiá mu patrída pu psáchno keró
ston kósmo to dikó mu tha sothó
Mónos káno to víma

Interpret: Δημητριάδης Γιώργος

Komponist: Δημητριάδης Γιώργος

Songwriter: Δημητριάδης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen