Songtextsuche:

Μου λένε τι σου ζήλεψα | Mu léne ti su zílepsa

Μου λένε τι σου ζήλεψα, αγάπη μου γλυκιά,
και τρέχω από πίσω σου μ’ ανάστατη καρδιά,
μ’ αν σχίζαν την καρδούλα μου, θα βλέπαν τι αγαπάω
και με τα μάτια μου κλειστά γιατί σ’ ακολουθάω.

Στο κάτω κάτω της γραφής εσένα εγώ γουστάρω
και δεν ρωτώ κανένανε ποιον άνθρωπο θα πάρω.

Δεν ξέρουνε τις χάρες σου, αγάπη μου χρυσή,
πως μ’ αγκαλιάζεις, με μεθάς σαν το γλυκό κρασί,
μα κι αν σε κατακρίνουνε, αυτό μη σε πειράζει,
ότι κι αν πουν, αγάπη μου, εμένα δε με νοιάζει.

Στο κάτω κάτω της γραφής εσένα εγώ γουστάρω
και δεν ρωτώ κανένανε ποιον άνθρωπο θα πάρω.

Μου λένε τι σου ζήλεψα και τόσο σ’ αγαπώ,
μα δε θα το γκρεμίσουνε ότι χτίσαμε κι οι δυο,
εγώ ξεχνώ τις πίκρες μου σαν μπω στην αγκαλιά σου
και παίρνω το κουράγιο μου απ’ τα γλυκά φιλιά σου.

Στο κάτω κάτω της γραφής εσένα εγώ γουστάρω
και δεν ρωτώ κανένανε ποιον άνθρωπο θα πάρω.

Mu léne ti su zílepsa, agápi mu glikiá,
ke trécho apó píso su m’ anástati kardiá,
m’ an schízan tin kardula mu, tha vlépan ti agapáo
ke me ta mátia mu klistá giatí s’ akolutháo.

Sto káto káto tis grafís eséna egó gustáro
ke den rotó kanénane pion ánthropo tha páro.

Den ksérune tis cháres su, agápi mu chrisí,
pos m’ agkaliázis, me methás san to glikó krasí,
ma ki an se katakrínune, aftó mi se pirázi,
óti ki an pun, agápi mu, eména de me niázi.

Sto káto káto tis grafís eséna egó gustáro
ke den rotó kanénane pion ánthropo tha páro.

Mu léne ti su zílepsa ke tóso s’ agapó,
ma de tha to gkremísune óti chtísame ki i dio,
egó ksechnó tis píkres mu san bo stin agkaliá su
ke perno to kurágio mu ap’ ta gliká filiá su.

Sto káto káto tis grafís eséna egó gustáro
ke den rotó kanénane pion ánthropo tha páro.

Interpret: Γκρέυ Καίτη

Komponist: Καλδάρας Απόστολος

Songwriter: Καλδάρας Απόστολος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt