Το χτες που μ’ αφήνει, μια μέρα μου σβήνει,
το σήμερα τρέχει και δε με προσέχει,
ας μη με προσέξει μέχρι να φέξει
και τ’ αύριο σαν φτάσει, θα μ’ έχει ξεχάσει.
Και μπήκε ο Νοέμβρης, πώς θα ΄ρθεις να με βρεις,
με τόσο χειμώνα πού να `βρω κρυψώνα,
να μην με αρπάξει, ρυτίδα μου φτιάξει
κι ο Μάρτης σαν φτάσει, θα μ’ έχει ξεχάσει.
Την Άνοιξη θα `ρθεις, θ’ ανοίγει ο Μάρτης,
θα δεις, θα `μαι μόνο παιδί είκοσι χρόνων,
κι ας βρήκα κρυψώνες σαράντα χειμώνες,
θα δεις, θα `μαι μόνο παιδί είκοσι χρόνων.
Και μπήκε ο Νοέμβρης, πώς θα ΄ρθεις να με βρεις,
με τόσο χειμώνα πού να `βρω κρυψώνα,
να μην με αρπάξει, ρυτίδα μου φτιάξει
κι ο Μάρτης σαν φτάσει, θα μ’ έχει ξεχάσει.
|
To chtes pu m’ afíni, mia méra mu svíni,
to símera tréchi ke de me proséchi,
as mi me proséksi méchri na féksi
ke t’ avrio san ftási, tha m’ échi ksechási.
Ke bíke o Noémvris, pós tha ΄rthis na me vris,
me tóso chimóna pu na `vro kripsóna,
na min me arpáksi, ritída mu ftiáksi
ki o Mártis san ftási, tha m’ échi ksechási.
Tin Άniksi tha `rthis, th’ anigi o Mártis,
tha dis, tha `me móno pedí ikosi chrónon,
ki as vríka kripsónes saránta chimónes,
tha dis, tha `me móno pedí ikosi chrónon.
Ke bíke o Noémvris, pós tha ΄rthis na me vris,
me tóso chimóna pu na `vro kripsóna,
na min me arpáksi, ritída mu ftiáksi
ki o Mártis san ftási, tha m’ échi ksechási.
|