Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο Κλο Κλο | O Klo Klo

Ο Φράγκου Κλεόπας ή Κλο Κλο
Πατρός εμπόρου και μητρός αγνώστου
Μια ζωή αυτός κι ο εαυτός του
Και μια μαϊμού – ο Αλέκος
Όμως
Ό,τι τον πονούσε ήταν αυτό
Μητρώο αρρένων μητρός αγνώστου
Όλο κι όλο αυτό ήταν ο καημός του
Ω ω ω ω

Ρουλέτα ποντάρει
Το τρελό του μυαλό
Κι αμολιέται στην πιάτσα
Ο Κλο Κλο

Και να ο Κλο Κλο
Που ψάχνει σκηνικό
Γουστάρω να το κάνω κι όπου να’ναι
Να
Κι αυτό που με πονά
Η Γκόλφω η πεντάρφανη
Που πήρε τα βουνά

Και να ο Κλο Κλο
Που αντέχει στον καιρό
Κοιμάμαι στα καφάσια και φοβάμαι
Το μάτι της νύχτας που μ’απειλεί
Μα νύχτα είναι αυτή και δεν κρατάει πολύ

Και να ο Κλο Κλο
Ζογκλέρ και ζιγκολό
Λατίνος και τσιγγάνα
Βαρώνος και τσολιάς
Και να
Ποτέ και πουθενά
Δε χάνεται ο Κλο Κλο
Γιατί είναι και το πρώτο μυαλό

Έλα αγόρι μου Αλέκο
Δείξε πώς φουμάρουν οι μάγκες
Πώς βάζει ρουζ η Βουγιουκλάκη
Έλα Αλέκο μπράβο
Μπράβο αγόρι μου
Έλα Αλέκο μια τούμπα, πάμε

Άντε Αλέκο μαλαγάνα
Την κάναμε κοπάνα
Και σήμερα
Ε, και
Κι εγώ δεν είχα μάνα
Κλαις; Τσίμπα μια μπανάνα
Σώπα Αλέκο, κοιμήσου

Το πήγαιν’ έλα το γουστάρω
Μ’ αρέσει να σαλτάρω
Στο τίποτα
Το μόνο πράμα που δεν ζω
Είναι αυτό
Που δε θα ονειρευτώ

Ο Φράγκου Κλεόπας φυλακή
Λαθρεμπορία μετά φόνου εξ αμελείας
Έγινε παιδί της ασφαλείας
Κοινώς καρφί
Σκάσε Αλέκο
Ό,τι τον πονούσε πιο πολύ
Φόρα παρτίδα
Το μητρός αγνώστου
Όλο κι όλο αυτό ήταν ο καημός του
Α α α α !

Τα κάνει πλακάκια
Και βγαίνει τουρνέ
Ο Κλο Κλο δεν πεθαίνει ποτέ

Απόψε στον κινηματογράφο Βιολέτα
Ο μέγας αρτίστας Κλο Κλο με τον θίασό του
Τη μοναδική μαϊμού
Που χορεύει την κομπαρσίτα
Έλα Αλέκο
Σβήσε τα φώτα αγόρι μου
Άιντε Αλέκο

Ο Φράγκου Κλεόπας ή Κλο Κλο
Γούσταρε δράμα, τ’αγόρια και το μαύρο
Νύχτα τον μαχαίρωσαν στον Ταύρο
Και η μαϊμού ο Αλέκος μόνος
Μάρτυρες δυο φίλοι απ’ τον στρατό
Κλεόπας Φράγκου μητρός αγνώστου
Όλο κι όλο αυτό ήταν ο καημός του

Ρουλέτα ο κόσμος
Δε θέλει πολύ
Δεν ανασαίνουν ποτέ οι τρελοί
Και να ο Κλο Κλο
Αυτό είναι σκηνικό
Αυτό είναι φινάλε
Που θα σκίσει
Να
Κι αυτό που με πονά
Η Γκόλφω ήταν μάνα μου
Και πήρε τα βουνά
Και να ο Κλο Κλο
Ζογκλέρ και ζιγκολό
Την νύχτα εγώ την έχω συνηθίσει
Με θέλει, με παίρνει, με κάνει θεό
Μια νύχτα ο Κλο Κλο
Κι νύχτα είμαι εγώ

O Frágku Kleópas í Klo Klo
Patrós ebóru ke mitrós agnóstu
Mia zoí aftós ki o eaftós tu
Ke mia maimu – o Alékos
Όmos
Ό,ti ton ponuse ítan aftó
Mitróo arrénon mitrós agnóstu
Όlo ki ólo aftó ítan o kaimós tu
O o o o

Ruléta pontári
To treló tu mialó
Ki amoliéte stin piátsa
O Klo Klo

Ke na o Klo Klo
Pu psáchni skinikó
Gustáro na to káno ki ópu na’ne
Na
Ki aftó pu me poná
I Gkólfo i pentárfani
Pu píre ta vuná

Ke na o Klo Klo
Pu antéchi ston keró
Kimáme sta kafásia ke fováme
To máti tis níchtas pu m’apili
Ma níchta ine aftí ke den kratái polí

Ke na o Klo Klo
Zogklér ke zigkoló
Latínos ke tsingána
Oarónos ke tsoliás
Ke na
Poté ke puthená
De chánete o Klo Klo
Giatí ine ke to próto mialó

Έla agóri mu Aléko
Dikse pós fumárun i mágkes
Pós vázi ruz i Ougiukláki
Έla Aléko brávo
Brávo agóri mu
Έla Aléko mia tuba, páme

Άnte Aléko malagána
Tin káname kopána
Ke símera
E, ke
Ki egó den icha mána
Kles; Tsíba mia banána
Sópa Aléko, kimísu

To pígen’ éla to gustáro
M’ arési na saltáro
Sto típota
To móno práma pu den zo
Ine aftó
Pu de tha onireftó

O Frágku Kleópas filakí
Lathreboría metá fónu eks amelias
Έgine pedí tis asfalias
Kinós karfí
Skáse Aléko
Ό,ti ton ponuse pio polí
Fóra partída
To mitrós agnóstu
Όlo ki ólo aftó ítan o kaimós tu
A a a a !

Ta káni plakákia
Ke vgeni turné
O Klo Klo den petheni poté

Apópse ston kinimatográfo Ioléta
O mégas artístas Klo Klo me ton thíasó tu
Ti monadikí maimu
Pu chorevi tin kobarsíta
Έla Aléko
Svíse ta fóta agóri mu
Άinte Aléko

O Frágku Kleópas í Klo Klo
Gustare dráma, t’agória ke to mavro
Níchta ton macherosan ston Tavro
Ke i maimu o Alékos mónos
Mártires dio fíli ap’ ton strató
Kleópas Frágku mitrós agnóstu
Όlo ki ólo aftó ítan o kaimós tu

Ruléta o kósmos
De théli polí
Den anasenun poté i treli
Ke na o Klo Klo
Aftó ine skinikó
Aftó ine finále
Pu tha skísi
Na
Ki aftó pu me poná
I Gkólfo ítan mána mu
Ke píre ta vuná
Ke na o Klo Klo
Zogklér ke zigkoló
Tin níchta egó tin écho sinithísi
Me théli, me perni, me káni theó
Mia níchta o Klo Klo
Ki níchta ime egó

Interpret: Μαρίνος Γιώργος

Komponist: Κραουνάκης Σταμάτης

Songwriter: Κραουνάκης Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen