Songtextsuche:

Ο άντρας μιας ζωής | O ántras mias zoís

Μόνη σε ένα μπαρ Σάββατο βράδυ
πέφτουν τα κεράσματα βροχή,
εύκολη με θεωρούν οι άλλοι
παρέα μάλλον ψάχνει και αυτή.

Κι έρχονται με τη σειρά τους όλοι
Μοτίβο ίδιο πρότυπο κοινό,
όμως εγώ δεν ψάχνω αγόρι
και ήρθε η ώρα να παραδεχτώ.

Όλοι για μένα ανεπαρκείς
ήσουν ο άντρας μιας ζωής,
βαρέθηκα με άλλους να γυρνώ
εσένα θέλω δίπλα μου εδώ

Μόνη σε ένα μπαρ Σάββατο βράδυ
Ο μπάρμαν γελαστός και θετικός,
νομίζει πως θα φύγουμε ζευγάρι
μα ίδια τύχη θα ’ χει και αυτός.

Στην αρχή του χωρισμού μας όλα εντάξει
κουράγιο είναι τον εγωισμό,
κι έλεγα πως σ’ έχω ξεπεράσει
μα πάλι έξω έπεφτα θαρρώ.

Όλοι για μένα ανεπαρκείς
ήσουν ο άντρας μιας ζωής,
βαρέθηκα με άλλους να γυρνώ
εσένα θέλω δίπλα μου εδώ.

Móni se éna bar Sávvato vrádi
péftun ta kerásmata vrochí,
efkoli me theorun i álli
paréa mállon psáchni ke aftí.

Ki érchonte me ti sirá tus óli
Motívo ídio prótipo kinó,
ómos egó den psáchno agóri
ke írthe i óra na paradechtó.

Όli gia ména aneparkis
ísun o ántras mias zoís,
varéthika me állus na girnó
eséna thélo dípla mu edó

Móni se éna bar Sávvato vrádi
O bárman gelastós ke thetikós,
nomízi pos tha fígume zevgári
ma ídia tíchi tha ’ chi ke aftós.

Stin archí tu chorismu mas óla entáksi
kurágio ine ton egismó,
ki élega pos s’ écho kseperási
ma páli ékso épefta tharró.

Όli gia ména aneparkis
ísun o ántras mias zoís,
varéthika me állus na girnó
eséna thélo dípla mu edó.

Interpret: Παπάζογλου Σοφία

Komponist: Μπερμπερίδης Παύλος

Songwriter: Μπερμπερίδης Παύλος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt