Μόνη σε ένα μπαρ Σάββατο βράδυ
πέφτουν τα κεράσματα βροχή,
εύκολη με θεωρούν οι άλλοι
παρέα μάλλον ψάχνει και αυτή.
Κι έρχονται με τη σειρά τους όλοι
Μοτίβο ίδιο πρότυπο κοινό,
όμως εγώ δεν ψάχνω αγόρι
και ήρθε η ώρα να παραδεχτώ.
Όλοι για μένα ανεπαρκείς
ήσουν ο άντρας μιας ζωής,
βαρέθηκα με άλλους να γυρνώ
εσένα θέλω δίπλα μου εδώ
Μόνη σε ένα μπαρ Σάββατο βράδυ
Ο μπάρμαν γελαστός και θετικός,
νομίζει πως θα φύγουμε ζευγάρι
μα ίδια τύχη θα ’ χει και αυτός.
Στην αρχή του χωρισμού μας όλα εντάξει
κουράγιο είναι τον εγωισμό,
κι έλεγα πως σ’ έχω ξεπεράσει
μα πάλι έξω έπεφτα θαρρώ.
Όλοι για μένα ανεπαρκείς
ήσουν ο άντρας μιας ζωής,
βαρέθηκα με άλλους να γυρνώ
εσένα θέλω δίπλα μου εδώ.
|
Móni se éna bar Sávvato vrádi
péftun ta kerásmata vrochí,
efkoli me theorun i álli
paréa mállon psáchni ke aftí.
Ki érchonte me ti sirá tus óli
Motívo ídio prótipo kinó,
ómos egó den psáchno agóri
ke írthe i óra na paradechtó.
Όli gia ména aneparkis
ísun o ántras mias zoís,
varéthika me állus na girnó
eséna thélo dípla mu edó
Móni se éna bar Sávvato vrádi
O bárman gelastós ke thetikós,
nomízi pos tha fígume zevgári
ma ídia tíchi tha ’ chi ke aftós.
Stin archí tu chorismu mas óla entáksi
kurágio ine ton egismó,
ki élega pos s’ écho kseperási
ma páli ékso épefta tharró.
Όli gia ména aneparkis
ísun o ántras mias zoís,
varéthika me állus na girnó
eséna thélo dípla mu edó.
|