|
Η Τζέζαμπελ που ήταν ντιζέζ,
στα μπέλι ντανς αρτίστα,
εγκαταλείπει το Σουέζ,
τα φώτα και την πίστα.
Κι όταν της δώσαν τους μισθούς
πετάχτηκε η γυναίκα,
μαζί με όλους τους πιστούς
προσκυνητής στη Μέκκα.
Και είπε:
“Θα μπω σε τεχνητούς παραδείσους.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ
η αρτίστα.”
Την είχαν όλοι φαβορί
να γίνει μια Σουλτάνα,
μα αυτή πηγαίνει να τη βρει
στη μάγισσα Τζιβάνα.
Κι όταν της έφυγε το στρες
κάνει την προσευχή της
και μες στο Όριαν Εξπρές
πέταξε η ψυχή της.
Και είπε:
“Θα μπω σε τεχνητούς παραδείσους.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ
η γυναίκα.”
Εκεί στη λάγνα Ανατολή
την έκαναν οσία
και στην υγειά της πιο πολλοί
καπνίζουν μια ουσία.
Κι όταν ανάβουν Τζέζαμπελ
μες στο τζαμί για κείνη,
αυτή αλλάζει στη στιγμή
και γίνεται ένα τζίνι.
Και λέει:
“Θα μπω σε τεχνητούς παραδείσους.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ.”
Τζέζαμπελ, Τζέζαμπελ, τεχνητούς παραδείσους.
“Στων τεχνητών παραδείσων
τη δίνη θα παραδοθώ
η οσία.”
|
I Tzézabel pu ítan ntizéz,
sta béli ntans artísta,
egkatalipi to Suéz,
ta fóta ke tin písta.
Ki ótan tis dósan tus misthus
petáchtike i gineka,
mazí me ólus tus pistus
proskinitís sti Mékka.
Ke ipe:
“Tha bo se technitus paradisus.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó
i artísta.”
Tin ichan óli favorí
na gini mia Sultána,
ma aftí pigeni na ti vri
sti mágissa Tzivána.
Ki ótan tis éfige to stres
káni tin prosefchí tis
ke mes sto Όrian Eksprés
pétakse i psichí tis.
Ke ipe:
“Tha bo se technitus paradisus.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó
i gineka.”
Eki sti lágna Anatolí
tin ékanan osía
ke stin igiá tis pio polli
kapnízun mia usía.
Ki ótan anávun Tzézabel
mes sto tzamí gia kini,
aftí allázi sti stigmí
ke ginete éna tzíni.
Ke léi:
“Tha bo se technitus paradisus.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó.”
Tzézabel, Tzézabel, technitus paradisus.
“Ston technitón paradison
ti díni tha paradothó
i osía.”
|
