Songtextsuche:

Ο καπετάνιος της ζωής | O kapetánios tis zoís

Από μικρός ζωγράφιζα στην άμμο
καΐκια γοργοτάξιδα και σκούνες,
και τ’ όνειρό μου ήτανε να κάνω
ταξίδια όλο κόντρα κόντρα στις φουρτούνες.

Καπετάνιος έγινα στης ζωής τη θάλασσα
και καράβι αρμάτωσα τα γερά μου στήθια.
Κι έκλαψα και μάτωσα, τη ζωή μου χάλασα.
Κύματα οι άνθρωποι όταν λες αλήθεια,
όταν λες αλήθεια.

Δεν βρήκα στη ζωή ένα λιμάνι,
μι’ αγάπη, ένα φίλο, ένα βλέμμα.
Κι αν έχω ναυαγήσει πια μου φτάνει,
αφού πήγαινα κόντρα κόντρα με το ψέμα.

Καπετάνιος έγινα στης ζωής τη θάλασσα
και καράβι αρμάτωσα τα γερά μου στήθια.
Κι έκλαψα και μάτωσα, τη ζωή μου χάλασα.
Κύματα οι άνθρωποι όταν λες αλήθεια,
όταν λες αλήθεια.

Apó mikrós zográfiza stin ámmo
kaΐkia gorgotáksida ke skunes,
ke t’ óniró mu ítane na káno
taksídia ólo kóntra kóntra stis furtunes.

Kapetánios égina stis zoís ti thálassa
ke karávi armátosa ta gerá mu stíthia.
Ki éklapsa ke mátosa, ti zoí mu chálasa.
Kímata i ánthropi ótan les alíthia,
ótan les alíthia.

Den vríka sti zoí éna limáni,
mi’ agápi, éna fílo, éna vlémma.
Ki an écho nafagísi pia mu ftáni,
afu pígena kóntra kóntra me to pséma.

Kapetánios égina stis zoís ti thálassa
ke karávi armátosa ta gerá mu stíthia.
Ki éklapsa ke mátosa, ti zoí mu chálasa.
Kímata i ánthropi ótan les alíthia,
ótan les alíthia.

Interpret: Καλατζής Γιάννης

Komponist: Κατσαρός Γιώργος

Songwriter: Πυθαγόρας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt