Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο κλέφτης της καρδιάς μου | O kléftis tis kardiás mu

Κλέφτη της καρδιάς μου κλέφτη
πού μ’ αφήνεις μοναχή;
Σαν βροχή το δάκρυ πέφτει
και μου καίει την ψυχή.

Κλέφτη της καρδιάς μου κλέφτη
τι θα γίνω η φτωχή,
κλέφτη της καρδιάς μου κλέφτη
άπονε σκληρέ και ψεύτη.

Άνοιξες με αντικλείδι
της καρδιάς την κλειδαριά,
πήρες κάθε μου στολίδι
και με πέταξες μακριά.

Σα να ήμουνα σκουπίδι
που δεν έχει αξία πια,
κλέφτη της καρδιάς μου κλέφτη
άπονε σκληρέ και ψεύτη.

Kléfti tis kardiás mu kléfti
pu m’ afínis monachí;
San vrochí to dákri péfti
ke mu kei tin psichí.

Kléfti tis kardiás mu kléfti
ti tha gino i ftochí,
kléfti tis kardiás mu kléfti
ápone skliré ke psefti.

Άnikses me antiklidi
tis kardiás tin klidariá,
píres káthe mu stolídi
ke me pétakses makriá.

Sa na ímuna skupídi
pu den échi aksía pia,
kléfti tis kardiás mu kléfti
ápone skliré ke psefti.

Interpret: Γκρέυ Καίτη

Komponist: Δερβενιώτης Θόδωρος

Songwriter: Βίρβος Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen