Songtextsuche:

Οι συγγενείς κι οι φίλοι | I singenis ki i fíli

Με ρίξαν στη φωτιά, με κάψανε.
Οι συγγενείς κι οι φίλοι με ρημάξανε.

Όταν θα δείτε μια φωτιά
να καίει, να μη σβήνει,
είν’ η φωτιά που μ’ άναψαν
οι συγγενείς κι οι φίλοι.
Με ρίξαν στη φωτιά, με κάψανε.
Οι συγγενείς κι οι φίλοι με ρημάξανε.

Μου κάνανε πάρα πολλά οι φίλοι μου
κι ας λέγανε καλό γι’ αυτούς τα χείλη μου.

Όταν θα δείτε μια φωτιά
να καίει, να μη σβήνει,
είν’ η φωτιά που μ’ άναψαν
οι συγγενείς κι οι φίλοι.

Με ρίξαν στη φωτιά, με κάψανε.
Οι συγγενείς κι οι φίλοι με ρημάξανε.

Οι συγγενείς μου όλοι με μισήσανε
κι από μι’ αγάπη που `χα με χωρίσανε.

Όταν θα δείτε μια φωτιά
να καίει, να μη σβήνει,
είν’ η φωτιά που μ’ άναψαν
οι συγγενείς κι οι φίλοι.

Με ρίξαν στη φωτιά, με κάψανε.
Οι συγγενείς κι οι φίλοι με ρημάξανε.

Me ríksan sti fotiá, me kápsane.
I singenis ki i fíli me rimáksane.

Όtan tha dite mia fotiá
na kei, na mi svíni,
in’ i fotiá pu m’ ánapsan
i singenis ki i fíli.
Me ríksan sti fotiá, me kápsane.
I singenis ki i fíli me rimáksane.

Mu kánane pára pollá i fíli mu
ki as légane kaló gi’ aftus ta chili mu.

Όtan tha dite mia fotiá
na kei, na mi svíni,
in’ i fotiá pu m’ ánapsan
i singenis ki i fíli.

Me ríksan sti fotiá, me kápsane.
I singenis ki i fíli me rimáksane.

I singenis mu óli me misísane
ki apó mi’ agápi pu `cha me chorísane.

Όtan tha dite mia fotiá
na kei, na mi svíni,
in’ i fotiá pu m’ ánapsan
i singenis ki i fíli.

Me ríksan sti fotiá, me kápsane.
I singenis ki i fíli me rimáksane.

Interpret: Μενιδιάτης Μιχάλης

Komponist: Μεγαλούδης Ηλίας

Songwriter: Μεγαλούδης Ηλίας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen