Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Όνειρα χαμένα | Όnira chaména

Πήρα , το μεγάλο δρόμο
Τον καημό στον ώμο, μα μη με ξεχνάς
Πίσω, μέχρι να γυρίσω
Την ψυχή θ’ αφήσω, να μου την κρατάς

Τόσα, όνειρα χαμένα, μάτια μου θλιμμένα
Πίσω μην κοιτάς
Ήταν ο θεός στα ξένα, έλειπε για σένα
Έλειπε για μας

Πέρα, στην αρχή της νύχτας
Οι ελπίδες ζούνε, λένε τις καρδιάς
Ίσως, κάποτε να φτάσω
Να τις αγκαλιάσω και να βρω εμάς.

Τόσα, όνειρα χαμένα, μάτια μου θλιμμένα
Πίσω μην κοιτάς
Ήταν ο θεός στα ξένα, έλειπε για σένα
Έλειπε για μας

Στάχτη η ζωή μας στάχτη
Πάγωσε ο αέρας, μάτωσε ο ντουνιάς
Στάχτη, κι απ το αχ στο άχτι
Πόλεμος πατέρας, πόλεμος φονιάς

Píra , to megálo drómo
Ton kaimó ston ómo, ma mi me ksechnás
Píso, méchri na giríso
Tin psichí th’ afíso, na mu tin kratás

Tósa, ónira chaména, mátia mu thlimména
Píso min kitás
Ήtan o theós sta kséna, élipe gia séna
Έlipe gia mas

Péra, stin archí tis níchtas
I elpídes zune, léne tis kardiás
Ίsos, kápote na ftáso
Na tis agkaliáso ke na vro emás.

Tósa, ónira chaména, mátia mu thlimména
Píso min kitás
Ήtan o theós sta kséna, élipe gia séna
Έlipe gia mas

Stáchti i zoí mas stáchti
Págose o aéras, mátose o ntuniás
Stáchti, ki ap to ach sto áchti
Pólemos patéras, pólemos foniás

Interpret: Μακεδόνας Κώστας

Komponist: Κατσιγιάννης Ανδρέας

Songwriter: Μάγνη Ευανθία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen