Όπου δεις δυο δένδρα κυπαρίσσια,
άιντε και στη μέση δυο σμερτιές,
εκεί μ’ έχουνε θαμμένο,
άιντε κι έλα μάτια μου, να κλαις.
Μάγκα με λένε μερακλή,
μαγκιόρο, κουτσαβάκι
και την καρύδα την τραβώ,
να φεύγει το μεράκι.
Μανάκι μου, να ντε και ρε,
μανάκι μου να ντε και ρε,
δε θα ‘βρεις μάγκα σαν και ‘με.
Κάν’ τα, τα μαλλιά σου, καλέ,
κάν’ τα, άιντε, κάν’ τα σκάλες ν’ ανεβώ,
να φιλήσω, καλέ, την ελιά σου,
άιντε και τον άσπρο σου λαιμό.
Κυρ δικαστά, κυρ δικαστά,
βάλε τη δίκη μας μπροστά,
βάλε τους μάγκες να ορκιστούν
και την αλήθεια θα σου πουν.
Στα Ψαριανά δυο Ψαριανές
μου δώσανε δυο μαχαιριές.
|
Όpu dis dio déndra kiparíssia,
áinte ke sti mési dio smertiés,
eki m’ échune thamméno,
áinte ki éla mátia mu, na kles.
Mágka me léne meraklí,
magkióro, kutsaváki
ke tin karída tin travó,
na fevgi to meráki.
Manáki mu, na nte ke re,
manáki mu na nte ke re,
de tha ‘vris mágka san ke ‘me.
Kán’ ta, ta malliá su, kalé,
kán’ ta, áinte, kán’ ta skáles n’ anevó,
na filíso, kalé, tin eliá su,
áinte ke ton áspro su lemó.
Kir dikastá, kir dikastá,
vále ti díki mas brostá,
vále tus mágkes na orkistun
ke tin alíthia tha su pun.
Sta Psarianá dio Psarianés
mu dósane dio macheriés.
|