Όταν ο έρωτας μιλάει | Όtan o érotas milái

Όταν ο έρωτας μιλάει
αφήνομαι στα χέρια του.
Δεν λογαριάζω πού με πάει,
τι γράφουν τα τεφτέρια του.

Με πεθαίνει, μ’ ανασταίνει
κάθε ώρα και στιγμή.
Τι μου δίνει, τι μου παίρνει
δεν με νοιάζει κι όπου βγει.
Όταν ο έρωτας μιλάει.

Όταν ο έρωτας χορεύει
στα βήματά του χάνομαι.
Τίποτα δεν απαγορεύει
και ζωντανός αισθάνομαι.

Όtan o érotas milái
afínome sta chéria tu.
Den logariázo pu me pái,
ti gráfun ta teftéria tu.

Me petheni, m’ anasteni
káthe óra ke stigmí.
Ti mu díni, ti mu perni
den me niázi ki ópu vgi.
Όtan o érotas milái.

Όtan o érotas chorevi
sta vímatá tu chánome.
Típota den apagorevi
ke zontanós esthánome.