Songtextsuche:

5.30 ώρα πρωινή | 5.30 óra priní

Λες και έμπαινε η βροχή μες τ’ όνειρό της
εκείνη πιο γυμνή, δεν είχε υπάρξει.
Φοβόταν πως δεν είχε πια δικό της, ούτε τον ύπνο της,
μακριά να την πετάξει.

Σαν πέτρα που θρυμάτισε ένα τζάμι
την ξύπνησε η φωνή της στο σκοτάδι,
σηκώθηκε κι ο ιδρώτας της ποτάμι
πώς σκόνταψε η ζωή σ’ άδειο πηγάδι.

Πιο ξένο ήταν το σπίτι
και ο ουρανός της
και η μέρα που ερχόταν
και ο εαυτός της.

Έτσι όπως γέμιζε μια κούπα με νερό
μες στην δροσιά του είπε, ας γεννηθώ
μες στην δροσιά του είπε, ας ξαναγεννηθώ.

Και είπε να διώξει το κακό
με ένα τραγούδι πιο παλιό και από την ίδια
και όπως ξεκίναγε η φωνή
και ένιωθε πάλι ζωντανή, δεν ήταν ίδια.

Les ke ébene i vrochí mes t’ óniró tis
ekini pio gimní, den iche ipárksi.
Fovótan pos den iche pia dikó tis, ute ton ípno tis,
makriá na tin petáksi.

San pétra pu thrimátise éna tzámi
tin ksípnise i foní tis sto skotádi,
sikóthike ki o idrótas tis potámi
pós skóntapse i zoí s’ ádio pigádi.

Pio kséno ítan to spíti
ke o uranós tis
ke i méra pu erchótan
ke o eaftós tis.

Έtsi ópos gémize mia kupa me neró
mes stin drosiá tu ipe, as gennithó
mes stin drosiá tu ipe, as ksanagennithó.

Ke ipe na dióksi to kakó
me éna tragudi pio palió ke apó tin ídia
ke ópos ksekínage i foní
ke éniothe páli zontaní, den ítan ídia.

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: Γαλάνη Δήμητρα

Songwriter: Καρασούλος Παρασκευάς

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt