Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

5 λεπτά | 5 leptá

Φεύγω, μωρό μου, θα φύγω, λίγο, 5 λεπτά,
πάω για τσιγάρα και κόμικς, εδώ, στον περιπτερά,
φεύγω, μωρό μου, γυρίζω αμέσως, σε 5 λεπτά,
πάω να σού φέρω σοκολάτα και περιοδικά.

Ξέρω κάποιους που φύγαν για πάντα,
με τρία εσώρουχα σε μία τσάντα,
σου είπαν “πετάγομαι στη γωνία”
κι έγιναν σκόνη και ιστορία.

Ξέρω όμως κάποιον που πάντα μένει
εδώ, αγαπώντας σε να επιμένει,
να μην τα χάσει, τον τρώει η αγωνία,
από σένα 5 λεπτά είν’ αμαρτία.

Φεύγω, μωρό μου, θα φύγω, λίγο, 5 λεπτά,
πάω στην πλατεία να πάρω φυλλάδες κι αθλητικά,
φεύγω, μωρό μου, γυρίζω αμέσως, σε 5 λεπτά,
πάω να σου φέρω σοκολάτα και περιοδικά.

Μου είπες για κάποιους που φύγαν για πάντα,
δεν έδωσαν τίποτα και πήραν τα πάντα
και είδες την όψη του έρωτα, την κρύα,
την καλή, ανάποδη κι αστεία.

Ξέρεις όμως κάποιον που πάντα μένει
εδώ, αγαπώντας σε να επιμένει,
να μην τα χάσει, τον τρώει η αγωνία,
από σένα 5 λεπτά είναι αμαρτία.

Φεύγω, μωρό μου, θα φύγω, λίγο, 5 λεπτά,
φεύγω, μωρό μου, θα φύγω, λίγο, 5 λεπτά,
φεύγω, μωρό μου, γυρίζω αμέσως, σε 5 λεπτά,
φεύγω, μωρό μου, θα φύγω, λίγο, για 5 λεπτά.

Fevgo, moró mu, tha fígo, lígo, 5 leptá,
páo gia tsigára ke kómiks, edó, ston peripterá,
fevgo, moró mu, girízo amésos, se 5 leptá,
páo na su féro sokoláta ke periodiká.

Kséro kápius pu fígan gia pánta,
me tría esórucha se mía tsánta,
su ipan “petágome sti gonía”
ki éginan skóni ke istoría.

Kséro ómos kápion pu pánta méni
edó, agapóntas se na epiméni,
na min ta chási, ton trói i agonía,
apó séna 5 leptá in’ amartía.

Fevgo, moró mu, tha fígo, lígo, 5 leptá,
páo stin platia na páro filládes ki athlitiká,
fevgo, moró mu, girízo amésos, se 5 leptá,
páo na su féro sokoláta ke periodiká.

Mu ipes gia kápius pu fígan gia pánta,
den édosan típota ke píran ta pánta
ke ides tin ópsi tu érota, tin kría,
tin kalí, anápodi ki astia.

Kséris ómos kápion pu pánta méni
edó, agapóntas se na epiméni,
na min ta chási, ton trói i agonía,
apó séna 5 leptá ine amartía.

Fevgo, moró mu, tha fígo, lígo, 5 leptá,
fevgo, moró mu, tha fígo, lígo, 5 leptá,
fevgo, moró mu, girízo amésos, se 5 leptá,
fevgo, moró mu, tha fígo, lígo, gia 5 leptá.

Interpret: Δημητριάδης Γιώργος

Komponist: Δημητριάδης Γιώργος

Songwriter: Δημητριάδης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen