Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν πεθάνω στο καράβι (Της καναβουριάς τα φύλλα) | San petháno sto karávi (Tis kanavuriás ta fílla)

Άιντε σαν πεθάνω τι θα πούνε,
πέθανε ένας χασικλής
πέθανε ένας δερβίσης
ένας καραμπουζουκλής.

Άιντε της κανναβουριάς τα φύλλα
θα τα κάνω φορεσιά
να τα βάλω κυρά μου να περάσω
να σου κάψω την καρδιά.

Άιντε σαν πεθάνω στο βαπόρι
φουντάρετέ με στο γιαλό
ρίξετε με στο γιαλό
να με φάνε τα μαύρα ψάρια
και τ’ αλμυρό νερό.

Άinte san petháno ti tha pune,
péthane énas chasiklís
péthane énas dervísis
énas karabuzuklís.

Άinte tis kannavuriás ta fílla
tha ta káno foresiá
na ta válo kirá mu na peráso
na su kápso tin kardiá.

Άinte san petháno sto vapóri
funtáreté me sto gialó
ríksete me sto gialó
na me fáne ta mavra psária
ke t’ almiró neró.

Interpret: Κατσαρός Γιώργος (Θεολογίτης)

Komponist: Μπακάλης Μπάμπης

Songwriter: Μπακάλης Μπάμπης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!