|
Σαράντα βρύσες με νερό
κι ογδόντα δυο πηγάδια
δε θα μου σβήσουν τη φωτιά
π’ έχω στα φυλλοκάρδια.
Χιλιάδες μου ‘πες ψέματα
ώσπου να σ’ αγαπήσω,
ας μ’ άφηνες μικρό
χωρίς καημούς ο έρημος να ζήσω.
Σαράντα βρύσες με νερό δεν
σβήνουν τη φωτιά μου,
γιατί είν’ η φλόγα της ματιάς
κι ανάβει στην καρδιά μου.
Χιλιάδες μου ‘πες ψέματα
χωρίς καμιάν αλήθεια
και μ’ άναψες μικρό άλλη φωτιά
στα δόλια μου τα στήθια.
|
Saránta vríses me neró
ki ogdónta dio pigádia
de tha mu svísun ti fotiá
p’ écho sta fillokárdia.
Chiliádes mu ‘pes psémata
óspu na s’ agapíso,
as m’ áfines mikró
chorís kaimus o érimos na zíso.
Saránta vríses me neró den
svínun ti fotiá mu,
giatí in’ i flóga tis matiás
ki anávi stin kardiá mu.
Chiliádes mu ‘pes psémata
chorís kamián alíthia
ke m’ ánapses mikró álli fotiá
sta dólia mu ta stíthia.
|
