Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σε ξέχασα | Se kséchasa

Λείπεις κι η ζωή μου μοιάζει
σαν παιδί που το τρομάζει
πιο πολύ απ’ όλα η μοναξιά
Λέω πως δε σε θυμάμαι
μα τα βράδια δεν κοιμάμαι
δίχως την δική σου αγκαλιά

Σε ξέχασα
θέλω πολύ να το πιστέψω πως σε ξέχασα
Ψέματα λέω στην καρδιά πως σε ξεπέρασα
δεν έχω τίποτα απ’ την ώρα που σε έχασα
Σε ξέχασα
θέλω πολύ να το πιστέψω μα δε γίνεται
Εγώ σε σκέφτομαι και πίνω ό,τι πίνεται
φωτιά η σκέψη σου με τίποτα δε σβήνεται

Λείπεις κι όσο κι αν το κρύβω
κι αν κρυφά τα δάκρυα πνίγω
Πήρες τη μισή μου τη ζωή

Σε ξέχασα
θέλω πολύ να το πιστέψω πως σε ξέχασα
Ψέματα λέω στην καρδιά πως σε ξεπέρασα
δεν έχω τίποτα απ’ την ώρα που σε έχασα
Σε ξέχασα
θέλω πολύ να το πιστέψω μα δε γίνεται
Εγώ σε σκέφτομαι και πίνω ό,τι πίνεται
φωτιά η σκέψη σου με τίποτα δε σβήνεται

Lipis ki i zoí mu miázi
san pedí pu to tromázi
pio polí ap’ óla i monaksiá
Léo pos de se thimáme
ma ta vrádia den kimáme
díchos tin dikí su agkaliá

Se kséchasa
thélo polí na to pistépso pos se kséchasa
Psémata léo stin kardiá pos se ksepérasa
den écho típota ap’ tin óra pu se échasa
Se kséchasa
thélo polí na to pistépso ma de ginete
Egó se skéftome ke píno ó,ti pínete
fotiá i sképsi su me típota de svínete

Lipis ki óso ki an to krívo
ki an krifá ta dákria pnígo
Píres ti misí mu ti zoí

Se kséchasa
thélo polí na to pistépso pos se kséchasa
Psémata léo stin kardiá pos se ksepérasa
den écho típota ap’ tin óra pu se échasa
Se kséchasa
thélo polí na to pistépso ma de ginete
Egó se skéftome ke píno ó,ti pínete
fotiá i sképsi su me típota de svínete

Interpret: Φέρρης Θοδωρής

Komponist: Φατούρος Γιάννης

Songwriter: Φιλίππου Ηλίας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen