Σε ποιον το ντέρτι μου να πω | Se pion to ntérti mu na po

Σε ποιον το ντέρτι μου να πω και της καρδιάς τον πόνο,
τον κρύβω μες στα στήθια μου και μόνος μου πια λιώνω,
σε ποιον το ντέρτι μου να πω και της καρδιάς τον πόνο.

Αν μου ραγίζει την καρδιά, τους άλλους τι τους μέλλει;
Από άλλους η καρδούλα μου γλυκόλογα δε θέλει,
αν μου ραγίζει την καρδιά, τους άλλους τι τους μέλλει;

Ποτέ στους άλλους μην το λες το ντέρτι το κρυφό σου
γιατί σαν λες τον πόνο σου δεν είναι πια δικός σου,
ποτέ στους άλλους μην το λες το ντέρτι το κρυφό σου.

Σ’ αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά μην μπιστευτείς κανένα,
θα μάθουν το μεράκι σου και θα γελούν με σένα,
σ’ αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά μην μπιστευτείς κανένα.

Se pion to ntérti mu na po ke tis kardiás ton póno,
ton krívo mes sta stíthia mu ke mónos mu pia lióno,
se pion to ntérti mu na po ke tis kardiás ton póno.

An mu ragizi tin kardiá, tus állus ti tus mélli;
Apó állus i kardula mu glikóloga de théli,
an mu ragizi tin kardiá, tus állus ti tus mélli;

Poté stus állus min to les to ntérti to krifó su
giatí san les ton póno su den ine pia dikós su,
poté stus állus min to les to ntérti to krifó su.

S’ aftón ton pseftiko ntuniá min bisteftis kanéna,
tha máthun to meráki su ke tha gelun me séna,
s’ aftón ton pseftiko ntuniá min bisteftis kanéna.