Θέλεις, μα δε ξέρεις αν το θέλεις
Την καρδιά μου παιδεύεις σαν ξένο βαρύ φυλαχτό
Μα, εκεί ψηλά στον ουρανό, τ’ αστέρια λάμπουνε για μας τα δυο
Τον έρωτά μας τραγουδούν, το ’να με τ’ άλλο πως φεγγοβολούν
Χίλιες φορές με κάθε σου πρώτη ματιά
Φεύγεις, όλο φεύγεις, με πικραίνεις
Τα ναζάκια σου κάνεις και πας να μου φύγεις ξανά
Μα, εγώ θα ψάξω να σε βρω, όλα τα λάθη σου τα συγχωρώ
Για τα ματάκια που κοιτώ και τα χειλάκια που γλυκοφιλώ
Σαν αεράκι-άκι, σαν θαλασσάκι καλοκαιρινό!
Βράδυ, κάθε βράδυ, κι αύριο πάλι
Εγώ θα τρέχω για σένα, θα διώχνω τον κάθε καημό
Στις γαλανές ακρογιαλιές, εκεί που ανθίζουν οι πορτοκαλιές
Εκεί θα έρθω να σ’ το πω, όλο και πιο πολύ θα σ’ αγαπώ
Χίλιες φορές με κάθε σου πρώτη ματιά
Πω, πω, πω, πω
Αχ, τι χαρά έχω απόψε!
Στάλα-στάλα γεμίζει η καρδιά μου, χορεύει ο ντουνιάς
Δώσε μαέστρο μια πενιά, μια γιορτινή, μια λεβεντοπενιά
Για τα ματάκια που κοιτώ και τα χειλάκια που γλυκοφιλώ
Σαν αεράκι-άκι, σαν θαλασσάκι καλοκαιρινό
|
Thélis, ma de kséris an to thélis
Tin kardiá mu pedevis san kséno varí filachtó
Ma, eki psilá ston uranó, t’ astéria lábune gia mas ta dio
Ton érotá mas tragudun, to ’na me t’ állo pos fengovolun
Chílies forés me káthe su próti matiá
Fevgis, ólo fevgis, me pikrenis
Ta nazákia su kánis ke pas na mu fígis ksaná
Ma, egó tha psákso na se vro, óla ta láthi su ta sigchoró
Gia ta matákia pu kitó ke ta chilákia pu glikofiló
San aeráki-áki, san thalassáki kalokerinó!
Orádi, káthe vrádi, ki avrio páli
Egó tha trécho gia séna, tha dióchno ton káthe kaimó
Stis galanés akrogialiés, eki pu anthízun i portokaliés
Eki tha értho na s’ to po, ólo ke pio polí tha s’ agapó
Chílies forés me káthe su próti matiá
Po, po, po, po
Ach, ti chará écho apópse!
Stála-stála gemízi i kardiá mu, chorevi o ntuniás
Dóse maéstro mia peniá, mia giortiní, mia leventopeniá
Gia ta matákia pu kitó ke ta chilákia pu glikofiló
San aeráki-áki, san thalassáki kalokerinó
|