Songtextsuche:

Στη Δραπετσώνα | Sti Drapetsóna

Στη Δραπετσώνα μια κούκλα μ’ έχει κάψει,
μια κοριτσάρα τσαχπίνα λιγερή,
μες στη καρδιά μου για κείνη έχει ανάψει
κι αφού το ξέρει μου κάνει το βαρύ.

Γλυκιά Δραπετσωνίτισσα,
πολλές φορές ξενύχτησα,
γι’ αυτό τ’ αφράτο σου κορμί.
Θα πίνω ούζο μπόλικο,
θα κάνω και τον ζόρικο,
για σε κουκλίτσα μου μικρή.

Αχ αφράτη μου κοκκώνα μέσ’ από τη Δραπετσώνα,
Αααααααχ
Με πεθαίνει αυτή η γλυκιά σου γλώσσα,
Τα σκέρτσα σου τα τόσα με κάνουν να μεθώ.
Στο σεβντά σου καλέ μου στα φιλιά σου,
Να πεθάνω κουκλίτσα μου ποθώ.

Στη Δραπετσώνα θα ‘ρθώ ένα βραδάκι
Και θα μεθύσω με ούζο στα καλά,
Θα τραγουδήσω ν’ ακούσεις τι μεράκι,
Τι πόνο έχω για σένα στη καρδιά.

Αμάν βρε κοριτσάρα μου,
μπαρμπούνι μπαρμπουνάρα μου,
κομμάτια μου ‘χεις την καρδιά.
Θα πίνω ούζο μπόλικο,
θα κάνω και τον ζόρικο,
για σε ναζιάρα μου γλυκιά.

Sti Drapetsóna mia kukla m’ échi kápsi,
mia koritsára tsachpína ligerí,
mes sti kardiá mu gia kini échi anápsi
ki afu to kséri mu káni to varí.

Glikiá Drapetsonítissa,
pollés forés kseníchtisa,
gi’ aftó t’ afráto su kormí.
Tha píno uzo bóliko,
tha káno ke ton zóriko,
gia se kuklítsa mu mikrí.

Ach afráti mu kokkóna més’ apó ti Drapetsóna,
Aaaaaaach
Me petheni aftí i glikiá su glóssa,
Ta skértsa su ta tósa me kánun na methó.
Sto sevntá su kalé mu sta filiá su,
Na petháno kuklítsa mu pothó.

Sti Drapetsóna tha ‘rthó éna vradáki
Ke tha methíso me uzo sta kalá,
Tha tragudíso n’ akusis ti meráki,
Ti póno écho gia séna sti kardiá.

Amán vre koritsára mu,
barbuni barbunára mu,
kommátia mu ‘chis tin kardiá.
Tha píno uzo bóliko,
tha káno ke ton zóriko,
gia se naziára mu glikiá.

Interpret: Περπινιάδης Στελλάκης

Komponist: Τούντας Πάνος

Songwriter: Τούντας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt