Songtextsuche:

Στης Κορίνθου τον ισθμό | Stis Korínthu ton isthmó

Στης Κορίνθου τον ισθμό άφησα ένα λυγμό
όταν διάβαινε, αγάπη μου, το πλοίο
που σε πήγαινε μακριά, σε μια ξένη αγκαλιά,
δίχως φίλημα, δίχως στερνό αντίο.

Στης Κορίνθου τον ισθμό
που μια θάλασσα χωρίζει δυο στεριές,
ήταν μαύρο μου γραφτό
να χωρίσουν κι οι δικές μας οι καρδιές.

Έτσι είναι στη ζωή, ένας φεύγει σαν πουλί
και ο άλλος, στα συντρίμμια σιγοκλαίει,
μα κι αν μ’ άνοιξες πληγές, μη νομίσεις ότι φταις,
η καρδιά μου που σ’ αγάπησε τα φταίει.

Στης Κορίνθου τον ισθμό
που μια θάλασσα χωρίζει δυο στεριές,
ήταν μαύρο μου γραφτό
να χωρίσουν κι οι δικές μας οι καρδιές.

Stis Korínthu ton isthmó áfisa éna ligmó
ótan diávene, agápi mu, to plio
pu se pígene makriá, se mia kséni agkaliá,
díchos fílima, díchos sternó antío.

Stis Korínthu ton isthmó
pu mia thálassa chorízi dio steriés,
ítan mavro mu graftó
na chorísun ki i dikés mas i kardiés.

Έtsi ine sti zoí, énas fevgi san pulí
ke o állos, sta sintrímmia sigoklei,
ma ki an m’ ánikses pligés, mi nomísis óti ftes,
i kardiá mu pu s’ agápise ta ftei.

Stis Korínthu ton isthmó
pu mia thálassa chorízi dio steriés,
ítan mavro mu graftó
na chorísun ki i dikés mas i kardiés.

Interpret: Καλατζής Γιάννης

Komponist: Δερβενιώτης Θόδωρος

Songwriter: Βίρβος Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt