Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Στο κέντρο της καρδιάς | Sto kéntro tis kardiás

Πως έγινες εσύ
άγρια θάλασσα που στα βαθιά της έπεσα
και τώρα που έμεινα μισή
κάθομαι μόνη στα ρηχά να δω τι έχασα
πως έγινες εσύ
ένας απότομος γκρεμός που δεν φαινότανε
και με μεγάλη τελική
μέσα του πήρε την ζωή μου που καιγότανε

Μες στο κέντρο της καρδιάς
πόσο ακόμα θα χτυπάς
πόσο ακόμα θα χτυπάς
πες μου, πες μου
ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ
τρόπους για να σε μισώ
τρόπους για να σε μισώ
Βρες μου, βρες μου

Πως έγινες εσύ
χαμένος δρόμος που ξυπόλητος περπάτησα
και τώρα που έμεινα μισή
δεν βρίσκω ίχνη να μου δείξουνε που πάτησα
πως έγινες εσύ
ένα φεγγάρι κατακόκκινο που φλέγεται
ένα αντίο στην σιωπή
γεμάτο αγκάθια που πληγώνουν όταν λέγεται

Μες στο κέντρο της καρδιάς
πόσο ακόμα θα χτυπάς
πόσο ακόμα θα χτυπάς
πες μου, πες μου
ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ
τρόπους για να σε μισώ
τρόπους για να σε μισώ
Βρες μου, βρες μου

Pos égines esí
ágria thálassa pu sta vathiá tis épesa
ke tóra pu émina misí
káthome móni sta richá na do ti échasa
pos égines esí
énas apótomos gkremós pu den fenótane
ke me megáli telikí
mésa tu píre tin zoí mu pu kegótane

Mes sto kéntro tis kardiás
póso akóma tha chtipás
póso akóma tha chtipás
pes mu, pes mu
kséris póso s’ agapó
trópus gia na se misó
trópus gia na se misó
Ores mu, vres mu

Pos égines esí
chaménos drómos pu ksipólitos perpátisa
ke tóra pu émina misí
den vrísko íchni na mu diksune pu pátisa
pos égines esí
éna fengári katakókkino pu flégete
éna antío stin siopí
gemáto agkáthia pu pligónun ótan légete

Mes sto kéntro tis kardiás
póso akóma tha chtipás
póso akóma tha chtipás
pes mu, pes mu
kséris póso s’ agapó
trópus gia na se misó
trópus gia na se misó
Ores mu, vres mu

Interpret: Πάολα

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Θεοφάνους Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen