Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Στον ποδονίφτη | Ston podonífti

Στον Ποδονίφτη μια έμορφη μικρούλα,
μια αλανιάρα μου τα πήρε ούλα.

Η εμορφιά της με έχει ξετρελλάνει
μα η τσαχπινιά της, αχ, θα με πεθάνει.

Η αλανιάρα μου, μ’ άλλον γλεντάει
και τα δικά μου τα φιλιά ξεχνάει.
Αχ αχ, τα δικά μου τα φιλιά ξεχνάει.

Έτσι κηλαηδούν τα αηδόνια! Γεια σου Μαρίκα μου!

Αχ Ποδονίφτισσα έχω μεράκι
και τραγουδώ στην πόρτα σου με πόνο.
Πάλι ξενύχτησα, πικρό φαρμάκι,
και σαν κεράκι εγώ για σένα λιώνω.

Ston Podonífti mia émorfi mikrula,
mia alaniára mu ta píre ula.

I emorfiá tis me échi ksetrelláni
ma i tsachpiniá tis, ach, tha me petháni.

I alaniára mu, m’ állon glentái
ke ta diká mu ta filiá ksechnái.
Ach ach, ta diká mu ta filiá ksechnái.

Έtsi kilaidun ta aidónia! Gia su Maríka mu!

Ach Podoníftissa écho meráki
ke tragudó stin pórta su me póno.
Páli kseníchtisa, pikró farmáki,
ke san keráki egó gia séna lióno.

Interpret: Φραντζεσκοπούλου Μαρίκα (Μαρίκα Πολίτισσα)

Komponist: Τούντας Πάνος

Songwriter: Τούντας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen