|
Τι κι αν μου ράγισε μια μπόρα τα κουπιά
και με ξανάβγαλε στην ίδια αμμουδιά,
τι κι αν μου έλιωσε ο ήλιος τα φτερά
γιατί, σαν Ίκαρος, πετούσα στα ψηλά,
εγώ θα βρω τη δύναμη να ξαναξεκινήσω,
γιατί θέλω να ζήσω, θέλω να ζήσω.
Θέλω, θέλω να ζήσω και θα ζήσω
κι όσο μπορώ θα προχωρήσω,
θέλω, θέλω να ζήσω, γι’ αυτό θ’ αρχίσω
αύριο πάλι, απ’ την αρχή.
Τι κι αν μου κόψανε τις γέφυρες στα δυο
και να περάσω σ’ άλλες όχθες, δεν μπορώ,
τι κι αν μου βάλανε εμπόδια σωρό,
για να λιμνάσω σε ασήμαντο σταθμό,
εγώ θα βρω τη δύναμη να ξαναξεκινήσω,
γιατί θέλω να ζήσω, θέλω να ζήσω.
Θέλω, θέλω να ζήσω, γι’ αυτό θα ζήσω
κι όσο μπορώ θα προχωρήσω,
θέλω, θέλω να ζήσω, γι’ αυτό θ’ αρχίσω
αύριο πάλι, απ’ την αρχή.
Θέλω, θέλω να ζήσω, θέλω να ζήσω.
|
Ti ki an mu rágise mia bóra ta kupiá
ke me ksanávgale stin ídia ammudiá,
ti ki an mu éliose o ílios ta fterá
giatí, san Ίkaros, petusa sta psilá,
egó tha vro ti dínami na ksanaksekiníso,
giatí thélo na zíso, thélo na zíso.
Thélo, thélo na zíso ke tha zíso
ki óso boró tha prochoríso,
thélo, thélo na zíso, gi’ aftó th’ archíso
avrio páli, ap’ tin archí.
Ti ki an mu kópsane tis géfires sta dio
ke na peráso s’ álles óchthes, den boró,
ti ki an mu válane ebódia soró,
gia na limnáso se asímanto stathmó,
egó tha vro ti dínami na ksanaksekiníso,
giatí thélo na zíso, thélo na zíso.
Thélo, thélo na zíso, gi’ aftó tha zíso
ki óso boró tha prochoríso,
thélo, thélo na zíso, gi’ aftó th’ archíso
avrio páli, ap’ tin archí.
Thélo, thélo na zíso, thélo na zíso.
|
