Songtextsuche:

Άρρωστη κατάσταση | Άrrosti katástasi

Είναι αλήθεια ότι έχω μεγαλώσει
δεύτερη αλήθεια πως πολλά με έχουν πληγώσει
και αναρωτιέμαι ένα τέλος ποιος θα δώσει
σ’ αυτήν την τρέλα που πεθαίνω κι όμως ζω

Όλα τα φώτα της ζωής
έχω ανάψει μήπως δεις
το λάθος κάθε επιλογής
και το σωστό
Σε συμπληγάδες και γκρεμούς
σε δακρυσμένους ουρανούς
σου τραγουδάω μα δεν ακούς
που σ’ αγαπώ

Και είναι αλήθεια ότι έχω μεγαλώσει
δεύτερη αλήθεια πως πολλά με έχουν πληγώσει
και αναρωτιέμαι ένα τέλος ποιος θα δώσει
σ’ αυτήν την τρέλα που πεθαίνω κι όμως ζω

Άρρωστη κατάσταση ζούμε
χώρια και μαζί δεν μπορούμε
χάσαμε πολλά τι να βρούμε
έχω τρελαθεί
Άρρωστη κατάσταση κι όμως
θύμα και μαζί δολοφόνος
της αγάπης μίλησε ο νόμος
πάμε κι όπου βγει
Άρρωστη κατάσταση πες μου
πως θα βρεις χαρά στις πληγές μου
δεν θα φτάσουν χίλιες ζωές μου
για να γιατρευτώ
κι όμως όπως τρέχει το αίμα
τρέχει στο καυτό μου το δέρμα
κι αφού ψάχνεις τόσο ένα τέρμα
πέφτω στο κενό
πλάι σου κι εγώ

Μες στο σκοτάδι ακροβατεί
σαν υπνοβάτης μια ευχή
αυτό το τέλος που ζητάς
να ‘ναι γιορτή

Γιατί είναι αλήθεια ότι έχω μεγαλώσει
δεύτερη αλήθεια πως πολλά με έχουν πληγώσει
και αναρωτιέμαι ένα τέλος ποιος θα δώσει
σ’ αυτήν την τρέλα που δεν λέει να χαθεί

Άρρωστη κατάσταση ζούμε
χώρια και μαζί δεν μπορούμε
χάσαμε πολλά τι να βρούμε
έχω τρελαθεί
Άρρωστη κατάσταση κι όμως
θύμα και μαζί δολοφόνος
της αγάπης μίλησε ο νόμος
πάμε κι όπου βγει
Άρρωστη κατάσταση πες μου
πως θα βρεις χαρά στις πληγές μου
δεν θα φτάσουν χίλιες ζωές μου
για να γιατρευτώ
κι όμως όπως τρέχει το αίμα
τρέχει στο καυτό μου το δέρμα
κι αφού ψάχνεις τόσο ένα τέρμα
πέφτω στο κενό
πλάι σου κι εγώ

Ine alíthia óti écho megalósi
defteri alíthia pos pollá me échun pligósi
ke anarotiéme éna télos pios tha dósi
s’ aftín tin tréla pu petheno ki ómos zo

Όla ta fóta tis zoís
écho anápsi mípos dis
to láthos káthe epilogís
ke to sostó
Se sibligádes ke gkremus
se dakrisménus uranus
su tragudáo ma den akus
pu s’ agapó

Ke ine alíthia óti écho megalósi
defteri alíthia pos pollá me échun pligósi
ke anarotiéme éna télos pios tha dósi
s’ aftín tin tréla pu petheno ki ómos zo

Άrrosti katástasi zume
chória ke mazí den borume
chásame pollá ti na vrume
écho trelathi
Άrrosti katástasi ki ómos
thíma ke mazí dolofónos
tis agápis mílise o nómos
páme ki ópu vgi
Άrrosti katástasi pes mu
pos tha vris chará stis pligés mu
den tha ftásun chílies zoés mu
gia na giatreftó
ki ómos ópos tréchi to ema
tréchi sto kaftó mu to dérma
ki afu psáchnis tóso éna térma
péfto sto kenó
plái su ki egó

Mes sto skotádi akrovati
san ipnovátis mia efchí
aftó to télos pu zitás
na ‘ne giortí

Giatí ine alíthia óti écho megalósi
defteri alíthia pos pollá me échun pligósi
ke anarotiéme éna télos pios tha dósi
s’ aftín tin tréla pu den léi na chathi

Άrrosti katástasi zume
chória ke mazí den borume
chásame pollá ti na vrume
écho trelathi
Άrrosti katástasi ki ómos
thíma ke mazí dolofónos
tis agápis mílise o nómos
páme ki ópu vgi
Άrrosti katástasi pes mu
pos tha vris chará stis pligés mu
den tha ftásun chílies zoés mu
gia na giatreftó
ki ómos ópos tréchi to ema
tréchi sto kaftó mu to dérma
ki afu psáchnis tóso éna térma
péfto sto kenó
plái su ki egó

Interpret: Απέργης Νίκος

Komponist: Απέργης Νίκος

Songwriter: Ελευθεριάδης Αλέξανδρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt