Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ας αλλάξουμε κλίμα | As alláksume klíma

Κυρίες και κύριοι ακούτε ειδήσεις
και πρόγνωση του τοπικού καιρού
ημίωρο αφιέρωμα σε διαφημίσεις
και αμέσως μετά….δελτίο νερού

Τα δέντρα θα ανθίσουν εντός διέτιας
και όλο τον Αύγουστο θα’ χει βροχές
απόψε εις μνήμη της Βενετίας
κοντσέρτο Vivaldi…Oι δύο εποχές

Ας αλλάξουμε κλίμα
Ας αλλάξουμε κλίμα

Καρπούζια τετράγωνα βγήκαν στα ράφια
και μήλα με γεύση σαντιγύ
ανοίγει η σαιζόν για το σκι στα χωράφια
και το κανάλι μας…θα ειναι εκεί

Οι μύγες μεγάλωσαν γιναν μπεκάτσες
για αυτο να φλιτάρετε με χημικά
κι αν βγείτε για αέρα στις ταράτσες
φορέστε τις μάσκες σας…κανονικά

Ας αλλάξουμε κλίμα
Ας αλλάξουμε κλίμα

Στην παραλία του Χαλανδρίου
βρεθήκαν ψάρια καθαρά
τρία καίκια θα κάνουνε πάρτυ
και κερασμένα…τα πρώτα νερά

Θυμίζουμε σε όλους τους Αθηναίους
πως σήμερα έχουν νερό τα μονά
και όποιος ζυγός ανοίξει τη βρύση
τα πρόστιμα θάναι πολύ τσουχτερά

Αυτά ήταν για σήμερα τα νεα
Αθήνα 2059

Kiríes ke kírii akute idísis
ke prógnosi tu topiku keru
imíoro afiéroma se diafimísis
ke amésos metá….deltío neru

Ta déntra tha anthísun entós diétias
ke ólo ton Avgusto tha’ chi vrochés
apópse is mními tis Oenetías
kontsérto Vivaldi…I dío epochés

As alláksume klíma
As alláksume klíma

Karpuzia tetrágona vgíkan sta ráfia
ke míla me gefsi santigi
anigi i sezón gia to ski sta choráfia
ke to kanáli mas…tha ine eki

I míges megálosan ginan bekátses
gia afto na flitárete me chimiká
ki an vgite gia aéra stis tarátses
foréste tis máskes sas…kanoniká

As alláksume klíma
As alláksume klíma

Stin paralía tu Chalandríu
vrethíkan psária kathará
tría kekia tha kánune párti
ke kerasména…ta próta nerá

Thimízume se ólus tus Athineus
pos símera échun neró ta moná
ke ópios zigós aniksi ti vrísi
ta próstima tháne polí tsuchterá

Aftá ítan gia símera ta nea
Athína 2059

Interpret: Γραμματικού Γεωργία

Komponist: Μηλιώκας Γιάννης

Songwriter: Γραμματικού Γεωργία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen