|
Δεν επιμένω περισσότερο
μπορείς να φύγεις αλλού να πας
να σε κρατήσω είναι χειρότερο
αφού δεν μ’ αγαπάς.
Τόσον καιρό καλά περάσαμε
μα τελευταία δυστυχώς
αιτία έγινε και τα χαλάσαμε
και μένω μοναχός
Ας είσαι καλά, ας είσαι καλά
ότι μου ‘κανες το ‘χω ξεχάσει
κι ο κρυφός μου ο καημός
που τον πνίγει ο λυγμός
κάποια μέρα κι αυτός θα περάσει.
Θα ‘πρεπε όσο με βασάνισες
για πείσμα να σε βασανίσω
αλλά ας είσαι καλά, ας είσαι καλά
και ο κόσμος μαζί μου ας γελά.
Όσα για σένα ονειρεύτηκα
χωρίς αιτία, χωρίς σκοπό
σβήσαν και βγήκαν όλα ψεύτικα
μα τι μπορώ να πω.
Μπόρες μεγάλες κι αν περάσανε
κι αν ένας έρωτας χαθεί
αφού μ’ αρνήθηκες κι αφού δεν γέρασα
καινούριος θα βρεθεί.
Ας είσαι καλά, ας είσαι καλά
ότι μου ‘κανες το ‘χω ξεχάσει
κι ο κρυφός μου ο καημός
που τον πνίγει ο λυγμός
κάποια μέρα κι αυτός θα περάσει.
Θα ‘πρεπε όσο με βασάνισες
για πείσμα να σε βασανίσω
αλλά ας είσαι καλά, ας είσαι καλά
και ο κόσμος μαζί μου ας γελά.
|
Den epiméno perissótero
boris na fígis allu na pas
na se kratíso ine chirótero
afu den m’ agapás.
Tóson keró kalá perásame
ma teleftea distichós
etía égine ke ta chalásame
ke méno monachós
As ise kalá, as ise kalá
óti mu ‘kanes to ‘cho ksechási
ki o krifós mu o kaimós
pu ton pnígi o ligmós
kápia méra ki aftós tha perási.
Tha ‘prepe óso me vasánises
gia pisma na se vasaníso
allá as ise kalá, as ise kalá
ke o kósmos mazí mu as gelá.
Όsa gia séna onireftika
chorís etía, chorís skopó
svísan ke vgíkan óla pseftika
ma ti boró na po.
Bóres megáles ki an perásane
ki an énas érotas chathi
afu m’ arníthikes ki afu den gérasa
kenurios tha vrethi.
As ise kalá, as ise kalá
óti mu ‘kanes to ‘cho ksechási
ki o krifós mu o kaimós
pu ton pnígi o ligmós
kápia méra ki aftós tha perási.
Tha ‘prepe óso me vasánises
gia pisma na se vasaníso
allá as ise kalá, as ise kalá
ke o kósmos mazí mu as gelá.
|
