Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τι παραπάνω | Ti parapáno

Τίποτα δεν μένει κρυφό
έτυχε και εχθές να σας δω
κι όλο με ρωτάει το μυαλό μου γιατί σ’αγαπώ.
Κάθε σκοτεινή σου στιγμή
είναι στην καρδιά μου πληγή
δεν με σκέφτηκες ούτε στιγμή.

Πες μου τι παραπάνω
έχει κάνει για σένα
πες μου αν σ’ αγαπάει
ποιο πολύ από εμένα
Πες μου τι παραπάνω
κι αν εγώ δεν σου αξίζω
την καρδιά σου την άδεια
θα την δικαιολογήσω
πες μου τι παραπάνω
και μην γυρίσεις πίσω.

Τίποτα δεν μένει κρυφό
μόνο την αλήθεια ζητώ
αν στην αγκαλιά σου αξίζει να μην ξαναμπώ.
Όσο μου ‘χες πει θα τις λες
χωρίς της αντιγραφές
στην ζωή σου δεν ξέρεις τι θες.

Πες μου τι παραπάνω
έχει κάνει για σένα
πες μου αν σ’ αγαπάει
ποιο πολύ από εμένα
Πες μου τι παραπάνω
κι αν εγώ δεν σου αξίζω
την καρδιά σου την άδεια
θα την δικαιολογήσω
πες μου τι παραπάνω
και μην γυρίσεις πίσω.

Típota den méni krifó
étiche ke echthés na sas do
ki ólo me rotái to mialó mu giatí s’agapó.
Káthe skotiní su stigmí
ine stin kardiá mu pligí
den me skéftikes ute stigmí.

Pes mu ti parapáno
échi káni gia séna
pes mu an s’ agapái
pio polí apó eména
Pes mu ti parapáno
ki an egó den su aksízo
tin kardiá su tin ádia
tha tin dikeologíso
pes mu ti parapáno
ke min girísis píso.

Típota den méni krifó
móno tin alíthia zitó
an stin agkaliá su aksízi na min ksanabó.
Όso mu ‘ches pi tha tis les
chorís tis antigrafés
stin zoí su den kséris ti thes.

Pes mu ti parapáno
échi káni gia séna
pes mu an s’ agapái
pio polí apó eména
Pes mu ti parapáno
ki an egó den su aksízo
tin kardiá su tin ádia
tha tin dikeologíso
pes mu ti parapáno
ke min girísis píso.

Interpret: Καρλάκη Μαρία

Komponist: Μεταξάς Σπύρος

Songwriter: Βαξαβανέλης Γρηγόρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen