Songtextsuche:

Το έλαφι της Κερύνειας | To élafi tis Kerínias

Έλα, έλα Ηρακλή
Κι άλλος άθλος σε καλεί
Έλα, έλα Ηρακλή
Μια δουλίτσα σου ‘χω απλή

Δεν σηκώνω αντιρρήσεις
Τρέχα ευθύς να κυνηγήσεις
Της Αρτέμιδος την φίνα
Την ωραία ελαφίνα

Άνεμο έχει στα ποδάρια
Για να τρέχει δίχως χνάρια
Δεν υπάρχει τέτοιο ελάφι
Έχει κέρατα χρυσάφι

Και τι άλλο έχει, λες;
Έχει χάλκινες οπλές
Και κανείς, την πονηρή
Να την πιάσει δεν μπορεί

Χέι-χέι χέι-χέι

Να ο ήρωας ορμάει
Πιάνει να την κυνηγάει
Δάση και βουνά περνάνε
Και στιγμή δεν σταματάνε

Χέι-χέι χέι-χέι

Να και την τσακώνει τώρα
Στων Υπερβορείων τη χώρα
Τέλος βέλος της πετάει
Και στο πόδι την χτυπάει

Χέι-χέι χέι-χέι

-Ευρυσθέα έξω βγες
Να η ελαφίνα δες!
Αλλά δεν θα στην αφήσω
Θα την πάρω πάλι πίσω
Η θεά να μη θυμώσει
Και μας κατακεραυνώσει!

Credits:

Ενορχήστρωση: Κώστας Γανωσέλης
Εκτέλεση midi programming/Sound recording and mixing: Σταύρος Καρτάκης
Βοηθοί Ηχολήπτη: Κ. Παπαλαμπρακόπουλος, Δ. Παπασταθόπουλος

Έπαιξαν Οι Μουσικοί:
Φλάουτο / Κλαρίνο : Θύμιος Παπαδόπουλος
Βιολί: Δημήτρης Αγγελίδης
Όμποε/ Αγγλικό Κόρνο: Σπύρος Κοντός
Ακορντεόν: Ντάρσο Κούρτι
Μανδολίνο: Νίκος Κατσίκης
Κιθάρες: Σταύρος Καρτάκης
Κρουστά: Σοφία Κακουλίδου
Πιάνο : Κώστας Γανωσέλης

Έla, éla Iraklí
Ki állos áthlos se kali
Έla, éla Iraklí
Mia dulítsa su ‘cho aplí

Den sikóno antirrísis
Trécha efthís na kinigísis
Tis Artémidos tin fína
Tin orea elafína

Άnemo échi sta podária
Gia na tréchi díchos chnária
Den ipárchi tétio eláfi
Έchi kérata chrisáfi

Ke ti állo échi, les;
Έchi chálkines oplés
Ke kanis, tin ponirí
Na tin piási den bori

Chéi-chéi chéi-chéi

Na o íroas ormái
Piáni na tin kinigái
Dási ke vuná pernáne
Ke stigmí den stamatáne

Chéi-chéi chéi-chéi

Na ke tin tsakóni tóra
Ston Ipervorion ti chóra
Télos vélos tis petái
Ke sto pódi tin chtipái

Chéi-chéi chéi-chéi

-Evristhéa ékso vges
Na i elafína des!
Allá den tha stin afíso
Tha tin páro páli píso
I theá na mi thimósi
Ke mas katakeravnósi!

Credits:

Enorchístrosi: Kóstas Ganosélis
Ektélesi midi programming/Sound recording and mixing: Stavros Kartákis
Ooithi Icholípti: K. Papalabrakópulos, D. Papastathópulos

Έpeksan I Musiki:
Fláuto / Klaríno : Thímios Papadópulos
Iolí: Dimítris Angelídis
Όboe/ Anglikó Kórno: Spíros Kontós
Akornteón: Ntárso Kurti
Mandolíno: Níkos Katsíkis
Kitháres: Stavros Kartákis
Krustá: Sofía Kakulídu
Piáno : Kóstas Ganosélis

Interpret: Μπασακάρου Αλκμήνη

Komponist: Ιωαννίδης Τάσος

Songwriter: Παμπούδη Παυλίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt