Songtextsuche:

Το λιοντάρι της Νεμέας | To liontári tis Neméas

Τριαλαρί τριαλαρό
Tριαλαρί λαρί λαρό
Στων ηρώων τον καιρό

Σούπερ σταρ ο Ηρακλής
Μπελαλής και μπεσαλής

Είχε δύναμη μεγάλη
Κι οι θεοί τον είχαν βάλει
Γρήγορα και μάνι μάνι
Άθλους δώδεκα να κάνει

Κάθε τόσο ο Ευρυσθέας
Βασιλέας της Νεμέας
Στο παλάτι τον καλούσε
Κι όλο κάτι του ζητούσε
-Ηρακλή μου, ήρωά μου!
-Πες, τι θέλεις, βασιλιά μου;

Τριαλαρί τριαλαρό
Tριαλαρί λαρί λαρό
Στων ηρώων τον καιρό

-Να σκοτώσεις το λιοντάρι
Να μου φέρεις το τομάρι!
-Πιο λιοντάρι, Ευρυσθέα;
-Το λιοντάρι απ’ τη Νεμέα
Που βρυχάται και ουρλιάζει
Και τον τόπο τον ρημάζει

Έχει δόντια γυμνωμένα
Έχει μάτια φλογισμένα
-Θα το βρω και θα τ’ αρπάξω
Θα το πνίξω, θα το σφάξω!
-Γλύτωσε μας, ήρωά μου!
-Φεύγω αμέσως Βασιλιά μου!

Τριαλαρί τριαλαρό
Tριαλαρί λαρί λαρό
Στων ηρώων τον καιρό

Πάει λοιπόν το παλικάρι
Γκρρ του κάνει το λιοντάρι
Μα εκείνος δεν τρομάζει
Και ορμά και το αρπάζει
Στον αέρα το πετάει
Και στο χώμα το πατάει

Τριαλαρί τριαλαρά
Ηρακλή παλικαρά
Τριαλαρί τριαλαρά
Σύρ’ το τώρα απ’ την ουρά

Να το πας στον Ευρυσθέα
Το λιοντάρι απ’ τη Νεμέα
Να σου βάλει μάλλον κι άλλο
Κι άλλον άθλο, πιο μεγάλο!

Credits:

Ενορχήστρωση: Κώστας Γανωσέλης
Εκτέλεση midi programming/Sound recording and mixing: Σταύρος Καρτάκης
Βοηθοί Ηχολήπτη: Κ. Παπαλαμπρακόπουλος, Δ. Παπασταθόπουλος

Έπαιξαν Οι Μουσικοί:
Φλάουτο / Κλαρίνο : Θύμιος Παπαδόπουλος
Βιολί: Δημήτρης Αγγελίδης
Όμποε/ Αγγλικό Κόρνο: Σπύρος Κοντός
Ακορντεόν: Ντάρσο Κούρτι
Μανδολίνο: Νίκος Κατσίκης
Κιθάρες: Σταύρος Καρτάκης
Κρουστά: Σοφία Κακουλίδου
Πιάνο : Κώστας Γανωσέλης

Trialarí trialaró
Trialarí larí laró
Ston iróon ton keró

Super star o Iraklís
Belalís ke besalís

Iche dínami megáli
Ki i thei ton ichan váli
Grígora ke máni máni
Άthlus dódeka na káni

Káthe tóso o Evristhéas
Oasiléas tis Neméas
Sto paláti ton kaluse
Ki ólo káti tu zituse
-Iraklí mu, íroá mu!
-Pes, ti thélis, vasiliá mu;

Trialarí trialaró
Trialarí larí laró
Ston iróon ton keró

-Na skotósis to liontári
Na mu féris to tomári!
-Pio liontári, Evristhéa;
-To liontári ap’ ti Neméa
Pu vricháte ke urliázi
Ke ton tópo ton rimázi

Έchi dóntia gimnoména
Έchi mátia flogisména
-Tha to vro ke tha t’ arpákso
Tha to pníkso, tha to sfákso!
-Glítose mas, íroá mu!
-Fevgo amésos Oasiliá mu!

Trialarí trialaró
Trialarí larí laró
Ston iróon ton keró

Pái lipón to palikári
Gkrr tu káni to liontári
Ma ekinos den tromázi
Ke ormá ke to arpázi
Ston aéra to petái
Ke sto chóma to patái

Trialarí trialará
Iraklí palikará
Trialarí trialará
Sír’ to tóra ap’ tin urá

Na to pas ston Evristhéa
To liontári ap’ ti Neméa
Na su váli mállon ki állo
Ki állon áthlo, pio megálo!

Credits:

Enorchístrosi: Kóstas Ganosélis
Ektélesi midi programming/Sound recording and mixing: Stavros Kartákis
Ooithi Icholípti: K. Papalabrakópulos, D. Papastathópulos

Έpeksan I Musiki:
Fláuto / Klaríno : Thímios Papadópulos
Iolí: Dimítris Angelídis
Όboe/ Anglikó Kórno: Spíros Kontós
Akornteón: Ntárso Kurti
Mandolíno: Níkos Katsíkis
Kitháres: Stavros Kartákis
Krustá: Sofía Kakulídu
Piáno : Kóstas Ganosélis

Interpret: Πασχαλίδης Μίλτος

Komponist: Ιωαννίδης Τάσος

Songwriter: Παμπούδη Παυλίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt