Songtextsuche:

Το μόνο που σου ζήτησα | To móno pu su zítisa

Το μόνο που σου ζήτησα
ήταν ένα φιλί.

Δεν ήθελα να ξέρω
αν έχεις άλλη αγάπη
ή αν ζεις στην ερημιά.
Πώς λένε τους δικούς σου,
σε ποιο σχολείο πήγες
κι αν σου αρέσουν τα παιδιά.

Το μόνο που σου ζήτησα
ήταν ένα φιλί.

Δεν ζήτησα τους όρκους
που αντέχουν χίλια χρόνια,
τα λόγια τα πολλά.
Του έρωτα το ψέμα,
του χωρισμού τον πόνο,
τα μάτια τα θολά.

Δεν μ’ ένοιαξαν – να ξέρεις –
τα χείλια τα σφιγμένα,
τα χέρια τα δειλά.
Το μόνο που σου ζήτησα
ήταν ένα φιλί.

To móno pu su zítisa
ítan éna filí.

Den íthela na kséro
an échis álli agápi
í an zis stin erimiá.
Pós léne tus dikus su,
se pio scholio píges
ki an su arésun ta pediá.

To móno pu su zítisa
ítan éna filí.

Den zítisa tus órkus
pu antéchun chília chrónia,
ta lógia ta pollá.
Tu érota to pséma,
tu chorismu ton póno,
ta mátia ta tholá.

Den m’ éniaksan – na kséris –
ta chilia ta sfigména,
ta chéria ta dilá.
To móno pu su zítisa
ítan éna filí.

Interpret: Αντωνοπούλου Ρίτα

Komponist: Ανδρέου Γιώργος

Songwriter: Ανδρέου Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen