Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Το πάθος θέλει ψυχή | To páthos théli psichí

Χορό τρελό, ερωτικό
με τις αισθήσεις να πηδούν στο κενό
φιλί οξύ, ηλεκτρικό
μες στο σκοτάδι μου σ’ αγγίζω γυμνό

Κορμί υγρό, σαρωτικό
με χίλια πάθη που ξυπνούν το θεό
αρσενικό και θηλυκό
μες στης αράχνης το δεμένο ιστό

Μη κοιτάξεις, μη μου φωνάξεις
το μυστήριο αυτό μην ταράξεις
τα παιχνίδια του νου να υποτάξεις
έκσταση

Το πάθος θέλει ψυχή
κι εσύ μου καις το κορμί

Βροχή καυτή, κραυγή πνιχτή
το σώμα δένω μ’ αχυρένια κλωστή
πνοή σκληρή, μεταλλική
σημάδι αφήνει, μια παγίδα ανοιχτή

Μεθυστική, λικνιστική
κάθε σου κίνηση στη φλέβα αντηχεί
λυτρωτική ή φονική
θυσία κάνω για να βγω ζωντανή

Choró treló, erotikó
me tis esthísis na pidun sto kenó
filí oksí, ilektrikó
mes sto skotádi mu s’ angizo gimnó

Kormí igró, sarotikó
me chília páthi pu ksipnun to theó
arsenikó ke thilikó
mes stis aráchnis to deméno istó

Mi kitáksis, mi mu fonáksis
to mistírio aftó min taráksis
ta pechnídia tu nu na ipotáksis
ékstasi

To páthos théli psichí
ki esí mu kes to kormí

Orochí kaftí, kravgí pnichtí
to sóma déno m’ achirénia klostí
pnoí sklirí, metallikí
simádi afíni, mia pagida anichtí

Methistikí, liknistikí
káthe su kínisi sti fléva antichi
litrotikí í fonikí
thisía káno gia na vgo zontaní

Interpret: Τσάτσου Θεοδοσία

Komponist: Νιβολιανίτης Μιχάλης

Songwriter: Ρίζου Μαίρη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen