Songtextsuche:

Το τέρμα του ουρανού | To térma tu uranu

Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού

Άκουσα τα βήματα και βγήκα ως την πόρτα
και μια φιγούρα μου ‘φερνε σκηνές απ’ τα παλιά.
Και ξύπνησα και σκέφτηκα όπως σκεφτόμουν πρώτα,
να, τότε που οι άγγελοι βγαίναν στη ζητιανιά.

Το σώμα μένει ακίνητο σαν φτερουγίζει η σκέψη,
έτσι κι εγώ απόμεινα σαν άγαλμα βουβός.
Και μια ιδέα έμμονη μου πήρε τη μιλιά μου
και χάθηκα στο όραμα χωρίς ν’ ανάψω φως.

Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού

Σε πίστεψα, με πίστεψες και χάσαμε κι οι δύο.
Σ’ αρνήθηκα, μ’ αρνήθηκες και χάσαμε κι οι δυο.
Στου κόσμου το ντελίριο μου πέταξες τ’ αντίο
και από τότε κρύφτηκες βαθιά στο παρελθόν.

Πουτάνες οι ελπίδες μου με όλους έχουν πάει,
μ’ ιδεολόγους, μ’ ήρωες, με πλούσιους, με αστούς.
Τα χρόνια μου αγρίεψαν και βγήκαν στο σεργιάνι,
στης νύχτας τα κυκλώματα, στου κέρδους, τους αγρούς.

Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού

Τότε δεν τα σήκωνα, μα τώρα κουβαλάω
απάνω στην καμπούρα μου, τα βίτσια των καιρών.
Ας τέλειωναν τα ψέματα να πάψω να γελάω,
να μ’ έφτυνε κατάμουτρα το πάθος των τρελών.

Αστόχησα και έχασα το δώρο που μου τάζαν,
και τώρα αναδεύομαι στη χύτρα του χαμού.
Κι ενώ οι παλιοφίλοι μου μες στη φωτιά κοχλάζαν,
θυμήθηκα πως έμοιαζε το τέρμα τ’ ουρανού.

Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού
Το τέρμα τ’ ουρανού

To térma t’ uranu
To térma t’ uranu
To térma t’ uranu

Άkusa ta vímata ke vgíka os tin pórta
ke mia figura mu ‘ferne skinés ap’ ta paliá.
Ke ksípnisa ke skéftika ópos skeftómun próta,
na, tóte pu i ángeli vgenan sti zitianiá.

To sóma méni akínito san fterugizi i sképsi,
étsi ki egó apómina san ágalma vuvós.
Ke mia idéa émmoni mu píre ti miliá mu
ke cháthika sto órama chorís n’ anápso fos.

To térma t’ uranu
To térma t’ uranu
To térma t’ uranu

Se pístepsa, me pístepses ke chásame ki i dío.
S’ arníthika, m’ arníthikes ke chásame ki i dio.
Stu kósmu to ntelírio mu pétakses t’ antío
ke apó tóte kríftikes vathiá sto parelthón.

Putánes i elpídes mu me ólus échun pái,
m’ ideológus, m’ íroes, me plusius, me astus.
Ta chrónia mu agríepsan ke vgíkan sto sergiáni,
stis níchtas ta kiklómata, stu kérdus, tus agrus.

To térma t’ uranu
To térma t’ uranu
To térma t’ uranu

Tóte den ta síkona, ma tóra kuvaláo
apáno stin kabura mu, ta vítsia ton kerón.
As télionan ta psémata na pápso na geláo,
na m’ éftine katámutra to páthos ton trelón.

Astóchisa ke échasa to dóro pu mu tázan,
ke tóra anadevome sti chítra tu chamu.
Ki enó i paliofíli mu mes sti fotiá kochlázan,
thimíthika pos émiaze to térma t’ uranu.

To térma t’ uranu
To térma t’ uranu
To térma t’ uranu

Interpret: Ενδελέχεια

Komponist: Ενδελέχεια

Songwriter: Μητσοτάκης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt