Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τοπίο χειμωνιάτικο | Topío chimoniátiko

Έν’ αλλόκοτο φεγγάρι, σαν ένα κομμάτι πάγου,
πεθαμένο και στημένο μες στη μέση του πελάγου.

Μια βουβή μεγάλη ξέρα, πιο γυμνή κι από παλάμη
μ’ ένα γέρικο, θλιμμένο, τραγικό μικρό καλάμι.

Κι ένας ίσκιος ένα κάτι, που δεν ξέρω τι έχει χάσει
κι από τότε φέρνει γύρα, μη μπορώντας να ησυχάσει.

Παγωμένο, το χαμένο κι όλο φως εκείνο τρίο,
σιωπούσε κι αγρυπνούσε, μες στη νύχτα, μες στο κρύο…

Έn’ allókoto fengári, san éna kommáti págu,
pethaméno ke stiméno mes sti mési tu pelágu.

Mia vuví megáli kséra, pio gimní ki apó palámi
m’ éna gériko, thlimméno, tragikó mikró kalámi.

Ki énas ískios éna káti, pu den kséro ti échi chási
ki apó tóte férni gira, mi boróntas na isichási.

Pagoméno, to chaméno ki ólo fos ekino trío,
siopuse ki agripnuse, mes sti níchta, mes sto krío…

Interpret: Ρωμανός Γιώργος

Komponist: Λειβαδάς Κώστας

Songwriter: Λαπαθιώτης Ναπολέων

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar