Songtextsuche:

Τώρα ας μιλήσουν οι φίλοι | Tóra as milísun i fíli

Φτιάχνω ένα δίσκο έτσι για απόδειξη
ότι υπάρχει πάρε δώσε στη φιλία
τραγούδι κρίκοι αλυσίδας στην παρέα μας
νότες εφτά και ξεπερνάμε την ανία.

Αυτός ο δίσκος είναι η ανάγκη μου
να τραγουδήσω και τραγούδια όχι δικά μου
τώρα ας μιλήσουνε οι φίλοι πήρα απόφαση
και τα τραγούδια τους να γίνουν τα φτερά μου.

Τρέχω στο Βόλο, πάω στο Πήλιο
απ’ το Θανάση στο καφέ Σαντάν γυρίζω
τώρα που οι σχέσεις όσο πάνε λιγοστεύουνε
και οι παρέες αραιώνουνε δεν τους βρίσκω.

Στη Κοκκινιά γυρνάω στο πατρικό μου σπίτι
στη Σαλαμίνα και θυμάμαι τα παλιά
χήρα η μάνα μου, στάση δέκατη τρίτη
κι οι φίλοι μου όλοι έχουν αλλάξει γειτονιά.

Παίρνω τηλέφωνο τον πρώτο δάσκαλό μου
αυτόν που μ’ έμαθε το σολ το λα το σι,
ψάχνω τηλέφωνα και άλλων κολλητών μου
κι αφήνω μήνυμα στον τηλεφωνητή.

Χαϊδεύει η σκέψη την ψυχή και κάνω ένα σάλτο
τώρα που καταστάλαξα θα σας το πω κι εσάς
να δώσουμε ένα ραντεβού στο δίσκο μου επάνω
φωτογραφία να ‘χουμε τώρα που ανάβει φλας.

Χωρίς μελό τερτίπια και υποχρεώσεις
χωρίς μπλα μπλα και παρακαλετά
λέω την άποψη κι όποιος γουστάρει
μου δίνει ένα τραγούδι κι αρχίζω τη δουλειά.

Ένα τραγούδι, ένα τραγούδι
δεν θέλω δύο να διαλέξω ούτε τέσσερα.
Ένα τραγούδι, ένα τραγούδι
κάτι σαν κύκλο πάνε μάτια δέκα τέσσερα.

Ftiáchno éna dísko étsi gia apódiksi
óti ipárchi páre dóse sti filía
tragudi kríki alisídas stin paréa mas
nótes eftá ke ksepernáme tin anía.

Aftós o dískos ine i anágki mu
na tragudíso ke tragudia óchi diká mu
tóra as milísune i fíli píra apófasi
ke ta tragudia tus na ginun ta fterá mu.

Trécho sto Oólo, páo sto Pílio
ap’ to Thanási sto kafé Santán girízo
tóra pu i schésis óso páne ligostevune
ke i parées areónune den tus vrísko.

Sti Kokkiniá girnáo sto patrikó mu spíti
sti Salamína ke thimáme ta paliá
chíra i mána mu, stási dékati tríti
ki i fíli mu óli échun alláksi gitoniá.

Perno tiléfono ton próto dáskaló mu
aftón pu m’ émathe to sol to la to si,
psáchno tiléfona ke állon kollitón mu
ki afíno mínima ston tilefonití.

Chaidevi i sképsi tin psichí ke káno éna sálto
tóra pu katastálaksa tha sas to po ki esás
na dósume éna rantevu sto dísko mu epáno
fotografía na ‘chume tóra pu anávi flas.

Chorís meló tertípia ke ipochreósis
chorís bla bla ke parakaletá
léo tin ápopsi ki ópios gustári
mu díni éna tragudi ki archízo ti duliá.

Έna tragudi, éna tragudi
den thélo dío na dialékso ute téssera.
Έna tragudi, éna tragudi
káti san kíklo páne mátia déka téssera.

Interpret: Γιοκαρίνης Γιάννης

Komponist: Γιοκαρίνης Γιάννης

Songwriter: Γιοκαρίνης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt