Μαύρη φτώχια πλήγωσέ με,
ρίξε με στη συμφορά,
τύχη καταδίκασέ με
να μη δω ποτέ χαρά.
Παλιοζωή, παλιοντουνιά
γιατί με βασανίζετε
και την καλή μου την καρδιά
φαρμάκια την ποτίζετε.
Νιάτα μου τυραννισμένα,
πονεμένο μου κορμί
κι εσείς μάτια μου κλαμένα
δε χαρήκατε στιγμή.
Παλιοζωή, παλιοντουνιά
γιατί με βασανίζετε
και την χρυσή μου την καρδιά
φαρμάκια την ποτίζετε.
Προκοπή ποτέ δεν είδα
μες σ’ ετούτη τη ζωή
κι όμως ζω με την ελπίδα
να χαρώ κάποιο πρωί.
Παλιοζωή, παλιοντουνιά
γιατί με βασανίζετε
και την καλή μου την καρδιά
φαρμάκια την ποτίζετε.
|
Mavri ftóchia plígosé me,
ríkse me sti simforá,
tíchi katadíkasé me
na mi do poté chará.
Paliozoí, paliontuniá
giatí me vasanízete
ke tin kalí mu tin kardiá
farmákia tin potízete.
Niáta mu tirannisména,
poneméno mu kormí
ki esis mátia mu klaména
de charíkate stigmí.
Paliozoí, paliontuniá
giatí me vasanízete
ke tin chrisí mu tin kardiá
farmákia tin potízete.
Prokopí poté den ida
mes s’ etuti ti zoí
ki ómos zo me tin elpída
na charó kápio pri.
Paliozoí, paliontuniá
giatí me vasanízete
ke tin kalí mu tin kardiá
farmákia tin potízete.
|