Songtextsuche:

Χαλκοκονδύλη | Chalkokondíli

Μέσα στη Χαλκοκονδύλη
φίλησα τα δυο σου χείλη,
και σβηστήκαν από μπρος μου
οι ζημιές αυτού του κόσμου,
και σβηστήκαν από μπρος μου
οι ζημιές αυτού του κόσμου.

Παίρνω κόλα και μελάνι
και γυρίζω στο σεργιάνι,
να μαζέψω τραγουδάκια
που να στάζουνε μεράκια,
να μαζέψω τραγουδάκια
που να στάζουνε μεράκια.

Στην παλιά Βουλή απ’ έξω
δυο στιχάκια θα σου πλέξω,
για τα μάτια σου που κλαίνε
και το λόγο δε μου λένε,
για τα μάτια σου που κλαίνε
και το λόγο δε μου λένε.

Στην πλατεία Εξαρχείων
βρέθηκα να είμαι μείον,
μου ξαφρίσαν οι διαβόλοι
τ’ αδειανό μου πορτοφόλι,
μου ξαφρίσαν οι διαβόλοι
τ’ αδειανό μου πορτοφόλι.

Ύστερα, στην Ιπποκράτους,
δύο όργανα του κράτους,
μου `βγαλαν την Παναγία
δίχως αφορμή κι αιτία,
μου `βγαλαν την Παναγία
δίχως αφορμή κι αιτία.

Mésa sti Chalkokondíli
fílisa ta dio su chili,
ke svistíkan apó bros mu
i zimiés aftu tu kósmu,
ke svistíkan apó bros mu
i zimiés aftu tu kósmu.

Perno kóla ke meláni
ke girízo sto sergiáni,
na mazépso tragudákia
pu na stázune merákia,
na mazépso tragudákia
pu na stázune merákia.

Stin paliá Oulí ap’ ékso
dio stichákia tha su plékso,
gia ta mátia su pu klene
ke to lógo de mu léne,
gia ta mátia su pu klene
ke to lógo de mu léne.

Stin platia Eksarchion
vréthika na ime mion,
mu ksafrísan i diavóli
t’ adianó mu portofóli,
mu ksafrísan i diavóli
t’ adianó mu portofóli.

Ύstera, stin Ippokrátus,
dío órgana tu krátus,
mu `vgalan tin Panagia
díchos aformí ki etía,
mu `vgalan tin Panagia
díchos aformí ki etía.

Interpret: Παπάζογλου Σοφία

Komponist: Μαμαγκάκης Νίκος

Songwriter: Καραταράκη Αθηνά

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt