Songtextsuche:

ΜΠΑΞΕ-ΤΣΙΦΛΙΚΙ | Mpakse-Tsifliki

Μπαξέ-Tσιφλίκι

               

Πάμε τσάρκα πέρα στο Μπαξέ-Τσιφλίκι

κούκλα μου γλυκιά απ’ τη Θεσσαλονίκη

Στου Νικάκη τη βαρκούλα γλυκιά μου Μαριγούλα

να σου παίξω φίνο μπαγλαμά

 

Πάμε τσάρκα πέρα στο Καραμπουρνάκι

να τα πιούμε μια βραδιά στο Καλαμάκι

κι από ’κει στο Μπεχτσινάρι, σε φίνο ακρογιάλι

να σου παίξω φίνο μπαγλαμά

 

Πάμε τσάρκα στην Ακρόπολη, στη Βάρνα

κι από ’κει στα κούτσουρα, στου Δαλαμάγκα

Μαριγώ θα σε τρελάνει, ν’ ακούσεις τον Τσιτσάνη

να σου παίξει φίνο μπαγλαμά

 

Μουσική/Στίχοι: Τσιτσάνης Βασίλης

Bakse-Tsifliki

 

Machen wir einen Spaziergang, drüben bei Bakse-Tsifliki*

mein süßes Püppchen aus Thessaloniki

Zum Bötchen von Nikaki meine süße Marigochen**

damit ich dir feines Baglama vorspiele

 

Machen wir einen Spaziergang drüben bei Karampournaki

um einen Abend zu trinken bei Kalamaki

und von dort nach Mpehtsinari, zur feinen Küste

damit ich dir feines Baglama vorspiele

 

Machen wir einen Spaziergang auf der Akropolis, in Varna

und von dort nach Koutsoura, nach Dalamagka

Marigo es wird dich verrückt machen, den Tsitsanis zu hören

wie er dir feines Baglama vorspielt

 

*War ein Ort in der Nähe von Thessaloniki

**Verniedlichung von Marigo

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt