Songtextsuche:

ΔΩΔΕΚΑ Η ΩΡΑ ΘΑ 'ΡΘΩ ΒΡΕ ΜΑΡΙΩ | Dodeka I Ora Tha 'rtho Vre Mario

Δώδεκα η ώρα θα ’ρθω βρε Μαριώ

 

Δώδεκα η ώρα θα ’ρθω βρε Μαριώ

στο παράθυρό σου κάτι να σου ειπώ

Στο παράθυρό σου κάτι να σου ειπώ

δώδεκα η ώρα θα ’ρθω βρε Μαριώ

 

Αν σε καταλάβει Μαριώ η μάνα σου

πες της πως πονάνε τα φυλλοκάρδια σου

Πες της πως πονάνε τα φυλλοκάρδια σου

αν σε καταλάβει Μαριώ η μάνα σου

 

Πες της για να πάει να φέρει το γιατρό

κι ώσπου να τον φέρει έχουμε καιρό

Κι ώσπου να τον φέρει έχουμε καιρό

πες της για να πάει να φέρει το γιατρό

 

Η βάρκα μας προσμένει στην ακρογιαλιά

να φύγουμε Μαριώ μου μακριά στην ξενιτιά

Να φύγουμε Μαριώ μου μακριά στην ξενιτιά

η βάρκα μας προσμένει στην ακρογιαλιά

 

Μπιθικώτσης Γρηγόρης

Μουσική/Στίχοι: Τσιτσάνης Βασίλης

Um zwölf Uhr werde ich kommen Mensch Mario

 

Um zwölf Uhr werde ich kommen Mensch Mario,

an dein Fenster, um dir etwas zu sagen

An dein Fenster, um dir etwas zu sagen,

um zwölf Uhr werde ich kommen Mensch Mario

 

Wenn dich, Mario, deine Mutter bemerkt,

sag ihr, dass dir die Tiefen deines Herzens schmerzen

Sag ihr, dass dir die Tiefen deines Herzens schmerzen ,

wenn dich, Mario, deine Mutter bemerkt

 

Sag es ihr, damit sie den Arzt holen geht,

und bis sie ihn bringt, haben wir Zeit

Und bis sie ihn bringt, haben wir Zeit,

sag es ihr, damit sie den Arzt holen geht

 

Das Boot erwartet uns am Strand,

damit wir gehen, meine Mario, weit weg in die Fremde

Damit wir gehen, meine Mario, weit weg in die Fremde,

das Boot erwartet uns am Strand

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt