Songtextsuche:

ΚΑΡΔΙΑ ΠΛΗΓΩΜΕΝΗ | Kardia Pligomeni

Καρδιά πληγωμένη

 

Καρδιά πληγωμένη τίποτα πια δε σου μένει

καρδιά πληγωμένη τίποτα πια δε σου μένει

μια λέξη δε λες μόνο σιγοκλαίς απελπισμένη

 

Σκορπάμε σαν πουλιά μέσα απ' την καρδιά χίλιες ελπίδες

Φτωχή μου καρδιά μέσα στη ζωή χαρά δεν είδες

δεν εγέλασα ποτέ μες την ψεύτρα ζωή

πληγωμένη μου καρδιά πες μου εσύ το γιατί

 

Καρδιά πληγωμένη μες τον πόνο βυθισμένη

Καρδιά πληγωμένη μες τον πόνο βυθισμένη

μια λέξη δε λες για μια αγάπη κλαις που είναι χαμένη

 

Στίχοι/Μουσική: Δημήτρης Γκούτης/Ραβί Σανκάρ

Στράτος Διονυσίου

Στέλιος Καζαντζίδης, Γιώργος Νταλάρας

Verletztes Herz

 

Verletztes Herz, nichts bleibt dir mehr

verletztes Herz, nichts bleibt dir mehr

nicht ein Wort sagst du, nur weinst du leise und verzweifelt

 

Wir verstreuen wie Vögel tausende Hoffnungen über das Herz

Mein armes Herz, du hast im Leben keine Freude gesehen

ich habe nie gelacht im Leben, dieser Lüge

mein verletztes Herz, sag du mir warum

 

Verletztes Herz, im Schmerz versunken

verletztes Herz, im Schmerz versunken

nicht ein Wort sagst du, nur weinst du um eine Liebe, die verloren ist

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt