Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΑΣΠΡΑ ΚΑΡΑΒΙΑ | Aspra Karavia

Άσπρα καράβια

 

Άσπρα καράβια τα όνειρά μας

για κάποιο ρόδινο γιαλό,

άσπρα καράβια τα όνειρά μας

Θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο

μυριστικό κι ευωδιαστό,

θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο

 

Κι από ψηλά θα μας φωτίζει

το φεγγαράκι το χλωμό

κι από ψηλά θα μας φωτίζει.

Και θ' αρμενίζουν, ω χαρά μας,

ίσα στο ρόδινο γιαλό,

άσπρα καράβια τα όνειρά μας

 

Στίχοι/Μουσική: Σωτήρης Σκίπης/Γιάννης Σπανός

Μιχάλης Βιολάρης, Καίτη Χωματά

Γιάννης Πουλόπουλος, Πένυ Ξενάκη

Weiße Schiffe

 

Weiße Schiffe sind unsere Träume

auf dem Weg zu einem rosigen Meer

weiße Schiffe sind unsere Träume

Sie schneiden Straßen und eine Straße

wohlriechend und duftend

Sie schneiden Straßen und eine Straße

 

Und von oben wird uns

der blasse Mond beleuchten

und von oben wird er uns beleuchten

Und sie werden segeln, oh unsere Freude,

gerade aus auf das rosa Meer,

weiße Schiffe sind unsere Träume

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen