Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΧΡΟΝΙΑ ΣΑΝ ΒΡΟΧΗ | Xronia San Vroxi

Χρόνια σαν βροχή

 

Άσε τις παρεξηγήσεις

σ' το 'χω πει τόσες φορές

μη γυρεύεις εξηγήσεις

μη ζητάς αναφορές

 

Χρόνια σαν βροχή μες στην άδεια μου ζωή

μη μου φαρμακώνεις άλλο την ψυχή

χρόνια ορφανά μες στην ίδια γειτονιά

μη μου φαρμακώνεις άλλο την καρδιά

 

Ο καημός σου είναι μαχαίρι

κι η αγάπη σου γυαλί

κάποια μέρα κάποια ώρα

θα με κλείσεις φυλακή

 

Χρόνια σαν βροχή μες στην άδεια μου ζωή

μη μου φαρμακώνεις άλλο την ψυχή

χρόνια ορφανά μες στην ίδια γειτονιά

μη μου φαρμακώνεις άλλο την καρδιά

 

Στίχοι/Μουσική: Μάνος Ελευθερίου/Σταύρος Κουγιουμτζής

Χαρούλα Αλεξίου

Jahre wie Regen

 

Hör auf mit den Missverständnisse

ich habe es dir so oft gesagt

suche keine Erklärungen

verlange keine Berichte

 

Jahre wie Regen in meinem einsamen Leben

vergifte mir nicht mehr die Seele

Jahre verwaist in der gleichen Nachbarschaft

vergifte mir nicht mehr das Herz

 

Dein Kummer ist ein Messer

und deine Liebe eine Scherbe

eines Tages zu einer Zeit

wirst du mich einsperren

 

Jahre wie Regen in meinem einsamen Leben

vergifte mir nicht mehr die Seele

Jahre verwaist in der gleichen Nachbarschaft

vergifte mir nicht mehr das Herz

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen