Songtextsuche:

ΔΙΨΑΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΟΥ | Dipsasa Stin Porta Sou

Δίψασα στην πόρτα σου

 

Δίψασα στην πόρτα σου γι' αγάπη

κι έγειρα γλυκά να κοιμηθώ

Μαύρο δαχτυλίδι το φεγγάρι

τάμα σε ξωκκλήσι μακρινό.

Μαύρο δαχτυλίδι το φεγγάρι

τάμα σε ξωκκλήσι μακρινό.

 

Έδεσα με κόμπο την φωνή σου

δροσερό κλωνάρι της αυλής

δένδρο μυστικό του παραδείσου

μπαλκονάκι της μικρής ζωής

δένδρο μυστικό του παραδείσου

μπαλκονάκι της μικρής ζωής

 

Στίχοι/Μουσική: Μάνος Ελευθερίου/Σταύρος Κουγιουμτζής

Άννα Βίσση

Ich hatte vor deiner Türe Durst

 

Ich hatte vor deiner Türe Durst nach Liebe

und ich lehnte mich süß an, um einzuschlafen

Ein schwarzer Ring, der Mond

ein Gelübde in einer weit entfernten Kapelle

Ein schwarzer Ring, der Mond

ein Gelübde in einer weit entfernten Kapelle

 

Ich habe mit einem Knoten deine Stimme gefesselt

frischer Zweig im Hof

geheimer Baum des Paradieses

kleiner Balkon des kleinen Lebens

geheimer Baum des Paradieses

kleiner Balkon des kleinen Lebens

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt