Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ | To Mystiko Sou

Το μυστικό σου

 

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

το μυστικό σου που χρόνια ζητάς

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

τι να 'ναι αυτό που γι αυτό ξενυχτάς

Ποιο να 'ναι αυτό το μυστικό

μήπως ζητάς ό,τι και γω

 

Μη μου λες σ' αγαπώ

δε με ξέρεις καλά κι ίσως πάθεις αγόρι κακό

Να 'σαι προσεκτικό

μια γυναίκα μπορεί να σε κάνει να κλάψεις πολύ

μ' ένα φιλί, έτσι λοιπόν

 

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

το μυστικό σου που χρόνια ζητάς

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

τι να 'ναι αυτό που γι αυτό ξενυχτάς

Ποιο να 'ναι αυτό το μυστικό

μήπως ζητάς ό,τι και γω

 

Μη μου ζητάς να 'ρθω τη νύχτα να σε βρω

Μη μου ζητάς να πω και γω πως σ' αγαπώ

Ωωωω ναι

Μη σκέφτεσαι αγόρι μου τόσο κουτά

Η αγάπη δεν είναι μόνο φιλιά καυτά

Μη ζητάς, μη ρωτάς

Ο χρόνος θα σου δείξει αγόρι αν μ' αγαπάς

Ο χρόνος, ο χρόνος

 

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

το μυστικό σου που χρόνια ζητάς

Ψάξε στην καρδιά σου να βρεις

τι να 'ναι αυτό που γι αυτό ξενυχτάς

Ποιο να 'ναι αυτό το μυστικό

μήπως ζητάς ό,τι και γω

 

Ελληναίος Νίκος

Βίκυ Λέανδρος

Dein Geheimnis

 

Suche in deinem Herz,

nach deinem Geheimnis, das du seit Jahren verlangst

Suche in deinem Herz, um herauszufinden,

was es ist, das dich nachts wach hält

Was ist dieses Geheimnis

vielleicht suchst du das Gleiche wie ich

 

Sag mir nicht „ich liebe dich“

du kennst mich nicht gut, und vielleicht passiert dir etwas Schlimmes mein Junge

Pass auf,

eine Frau kann dich dazu bringen, das du sehr viel weinst

mit einem Kuss, also

 

Suche in deinem Herz,

nach deinem Geheimnis, das du seit Jahren verlangst

Suche in deinem Herz, um herauszufinden,

was es ist, das dich nachts wach hält

Was ist dieses Geheimnis

vielleicht suchst du das Gleiche wie ich

 

Verlang nicht von mir, dass ich in der Nacht komme um dich zu finden

Verlang nicht von mir, dass auch ich dir sage, dass ich dich liebe

Ohhhh ja

Mein Junge, denk nicht so beschränkt

Liebe sind nicht nur heiße Küsse

Verlange nicht, frage nicht

Die Zeit wird dir zeigen, mein Junge, ob du mich liebst

Die Zeit, die Zeit

 

Suche in deinem Herz,

nach deinem Geheimnis, das du seit Jahren verlangst

Suche in deinem Herz, um herauszufinden,

was es ist, das dich nachts wach hält

Was ist dieses Geheimnis

vielleicht suchst du das Gleiche wie ich

 

Kommentare

https://www.youtube.com/watch?v=7SYum97nwWg

von Waltraud Neubauer

Vielen Dank!

von Greeklyrics.de

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!