Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ ΠΑΛΑΜΑΚΙΑ | Palamakia Palamakia

Παλαμάκια παλαμάκια

 

Σύρμα πάνω, σύρμα κάτω

παίζω εγώ το μπαγλαμά

και η βλάμισσα χορεύει

όμορφο καρσιλαμά

και η βλάμισσα χορεύει

όμορφο καρσιλαμά.

 

Παλαμάκια παλαμάκια

να χτυπούν τα τακουνάκια

να χτυπούν τα τακουνάκια,

στο τσιμέντο, στα πλακάκια.

 

Με τρελαίνεις, με πεθαίνεις

με τον όμορφο χορό

σπάστα όλα, σπάστα όλα

και θα τα πληρώσω εγώ

 

Παλαμάκια παλαμάκια...

 

Να σε χαίρεται που σ’ έχει

κείνο τ’ όμορφο παιδί

και ο μπαγλαμάς που παίζω,

δυο στη μέση ας κοπεί.

 

Παλαμάκια παλαμάκια...

 

Μουσική/Στίχοι: Μητσάκης Γιώργος

Γιάννης Τατασσόπουλος

Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Νίνου Μαρίκα

Klatscht in die Hände

 

Saite hoch und Saite runter

spiele ich den Baglamas

und die Vlamissa* tanzt

einen schönen Karsilama**

und die Vlamissa* tanzt

einen schönen Karsilama**.

 

Klatscht in die Hände

damit die Absätze aufschlagen

damit die Absätze aufschlagen

auf den Zement, auf die Kacheln.

 

Du machst mich verrückt, du bringst mich um,

mit deinem schönen Tanz

mach alles kaputt, mach alles kaputt,

und ich zahle.

 

Klatscht in die Hände…

 

Er möge sich an dir erfreuen, da er dich hat

dieser gutaussehende Junge

und wenn der Baglamas den ich spiele,

in zwei Teile bricht.

 

Klatscht in die Hände…

 

*beste Freundin des Bräutigams

**Volkstanz

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!