Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΟΛΑ ΕΓΙΝΑΝ ΤΥΧΑΙΑ | Ola Eginan Tixea

Όλα έγιναν τυχαία

 

Όλα τα μεγάλα πάθη

μία παρεξήγηση

δεν χωρούν εκεί τα λόγια

δεν χωρά εξήγηση.

 

Για φαντάσου κλειδωμένα

να κρατώ τα χείλη μου

να ρωτούν και να σωπαίνω

συγγενείς και φίλοι μου.

 

Όλα έγιναν τυχαία

όσο κι αν προσπάθησα

τύχη ήταν που σε βρήκα

τύχη και που σ΄ άφησα.

 

Όλα τα μεγάλα πάθη

κοίταξε πως σβήνουνε

στην καλύτερη στιγμή τους

λίγη στάχτη αφήνουνε.

 

Όλα έγιναν τυχαία

 

Στίχοι/Μουσική: Θοδωρής Γκόνης/Γιάννης Σπάθας

Μανώλης Λιδάκης

Alles ist zufällig passiert

 

Alle großen Ereignisse

ein und dieselbe Missdeutung

die Worte finden dort keinen Platz

keine Erklärung hat dort Platz.

 

Stell dir vor, ich halte

meine Lippen verschlossen,

stell dir vor sie fragen und ich bin still

Verwandte und Freunde.

 

Alles ist zufällig passiert

wie sehr ich es auch versuche

zufällig habe ich dich gefunden

Zufall war es auch, dass ich dich verlassen habe.

 

Alle großen Ereignisse,

schau wie sie erlöschen

in ihrem besten Augenblick

hinterlassen sie nur einen Haufen Asche.

 

Alles ist zufällig passiert…

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen