Songtextsuche:

ΑΣΠΡΑ, ΚΟΚΚΙΝΑ, ΚΙΤΡΙΝΑ, ΜΠΛΕ | Aspra, Kokkina, Kitrina, Mple

Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε

           

Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε

καραβάκια στο ταξίδι δε με παίρνετε καλέ

Δε με παί-, δε με παίρνετε καλέ

ίσαμε το Γαλαξίδι, δε με παίρνετε καλέ

 

Ένα και δύο μετράω τα κύματα

Έγια μόλα, έγια λέσα

Ποιος θα με φέρει κοντά σου καρδούλα μου

και στην αγκαλιά σου μέσα

Ένα και δύο σου στέλνω μηνύματα

ναι, και το σταυρό μου κάνω

Αν δε με πάρεις κοντά σου, καρδούλα μου

να το ξέρεις θα πεθάνω

 

Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε...

 

Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε

καραβάκια στο Αιγαίο, δε με βλέπετε καλέ

Δε με βλέπετε καλέ, δε με βλέπετε καλέ

όπου μέρα-νύχτα κλαίω, δε με βλέπετε καλέ

 

Ένα και δύο μετράω τα κύματα...

 

Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε...

 

 

Μοσχολιού Βίκυ

Μουσική/Στίχοι: Μούτσης Δήμος/Λογοθέτης Γιάννης

 

Weiße, rote, gelbe, blaue

 

Weiße, rote, gelbe, blaue

Schiffchen auf der Reise, nehmt ihr mich nicht mit

Neh-, nehmt ihr mich nicht mit

Bis zur Galaxie, nehmt ihr mich nicht mit

 

Ein und zwei, zähle ich die Wellen

Auf und ab

Wer bringt mich in deine Nähe, mein Herzchen

Und in deinem Arm

Ein und zwei, schicke ich dir Nachrichten

Ja, und ich mache mein Kreuz

Wenn du mich nicht in deine Nähe bringst, mein Herzchen

Sollst du wissen, werde ich sterben

 

Weiße, rote, gelbe, blaue ...

 

Weiße, rote, gelbe, blaue

Schiffchen auf der Ägäis, seht ihr mich nicht

Seht ihr mich nicht, seht ihr mich nicht

Wie ich Tag und Nacht weine, seht ihr mich nicht

 

Ein und zwei, zähle ich die Wellen…

 

Weiße, rote, gelbe, blaue ...

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt