Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΣΗΚΩ ΧΟΡΕΨΕ ΣΥΡΤΑΚΙ | Siko Xorepse Sirtaki

Σήκω, χόρεψε συρτάκι

           

Λα, λα, ...

 

Σήκω, χόρεψε συρτάκι με τρελή διπλοπενιά

Χόρεψέ το σα μορτάκι, να βουίξει η γειτονιά

Έλα, πιάσε με απ’ τον ώμο, κι όπα πρώτα το δεξί

Κι αν μου κουραστείς στο δρόμο, θα σε βάλω σε ταξί

 

Λα, λα, ...

 

Θέλω κέφια, θέλω γέλια, κι η φωνή μου ν’ ακουστεί

Απ’ του μπουζουκιού τα τέλια έχω απόψε κρεμαστεί

Όσα κι αν μου πουν πληρώνω και κεράστε τα παιδιά

Θέλω να σε καμαρώνω όλη ετούτη τη βραδιά

Όπα! ...

 

Βουγιουκλάκη Αλίκη

Μουσική/Στίχοι: Ζαμπέτας Γιώργος/Σακελλάριος Αλέκος

Steh auf, tanze Sirtaki

 

La, la, …

 

Steh auf, tanze Sirtaki mit verrücktem Doppelschlag*

Tanze wie ein Gauner, dass auch die Nachbarschaft summt

Komm, nimm mich bei der Schulter, und opa, zuerst das Rechte

Und wenn du mir auf dem Weg müde wirst, steck ich dich ins Taxi

 

La, la, …

 

Ich will gute Laune, will Lachen, und dass man meine Stimme hört

An die Saiten des Bouzoukis, habe ich mich heute Abend gehängt

Wie viel sie auch sagen, ich zahle und gebt den Leuten aus

Ich will dich bewundern, den ganzen Abend lang

Opa! …

 

*anschlagen von zwei Doppelsaiten gleichzeitig auf Bouzouki/Baglamas

Kommentare

Bitte ausdrucken fuer volkstanzgruppe

von Suse

Gdrf

von Suse

Neues Kommentar